送李献吉归汴 送李獻吉歸汴
西风送归客，倚马共徘徊。
歧路杨朱泪，江湖李白杯。
秋高鸿欲尽，霜重菊初开。
独有梁园月，能供作赋材。
西風送歸客，倚馬共徘徊。
歧路楊朱淚，江湖李白杯。
秋高鴻欲盡，霜重菊初開。
獨有梁園月，能供作賦材。
分享
译文
西风吹送你归去，我们依马而立相互徘徊。分别之时泪如杨朱之泪，我们就像李白在江湖中的杯酒相伴。秋高气爽大雁即将飞尽，霜重菊花刚开始盛开。唯有梁园的明月，能够提供我写赋的灵感。西風吹送你歸去，我們依馬而立相互徘徊。分別之時淚如楊朱之淚，我們就像李白在江湖中的杯酒相伴。秋高氣爽大雁即將飛盡，霜重菊花剛開始盛開。唯有梁園的明月，能夠提供我寫賦的靈感。
注释
1. 倚马：比喻文思敏捷，才思横溢。2. 杨朱：相传古代有杨朱悲其三子之死而哭于歧路，后以‘杨朱之泣’形容悲痛。3. 李白：唐代著名诗人，常以酒相伴，江湖人称‘李白杯’。4. 梁园：汉代梁孝王刘武的园林，位于今河南省开封市。5. 作赋材：写赋所需要的素材或灵感。1. 倚馬：比喻文思敏捷，才思橫溢。2. 楊朱：相傳古代有楊朱悲其三子之死而哭於歧路，後以‘楊朱之泣’形容悲痛。3. 李白：唐代著名詩人，常以酒相伴，江湖人稱‘李白杯’。4. 梁園：漢代梁孝王劉武的園林，位於今河南省開封市。5. 作賦材：寫賦所需要的素材或靈感。
赏析
此诗通过对景物的描绘，抒发了诗人对友人归乡的依依不舍之情。诗中运用了杨朱、李白等典故，增强了诗句的文化内涵。诗人通过‘梁园月’这一意象，表达了自己对友人创作才能的赞赏和期待，同时也流露出自己未能一同归去的遗憾之情。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首典型的送别佳作。此詩通過對景物的描繪，抒發了詩人對友人歸鄉的依依不捨之情。詩中運用了楊朱、李白等典故，增強了詩句的文化內涵。詩人通過‘梁園月’這一意象，表達了自己對友人創作才能的讚賞和期待，同時也流露出自己未能一同歸去的遺憾之情。整首詩語言簡練，意境深遠，情感真摯，是一首典型的送別佳作。