碧山复旧社喜作 碧山復舊社喜作
诘旦饰仆夫，乘春寻旧山。
扬舲渡莲蓉，九点青烟鬟。
祁祁啸徒侣，相见俱开颜。
仲春梅未落，布席瑶林间。
行厨出芳醑，僧灶飏茶烟。
合坐循齿序，嗣德歆前贤。
新规出意创，义例楣间悬。
嚣尘喜远隔，逸思来无端。
吾侪惜短景，觞咏有余欢。
詰旦飾僕伕，乘春尋舊山。
揚舲渡蓮蓉，九點青煙鬟。
祁祁嘯徒侶，相見俱開顏。
仲春梅未落，布席瑤林間。
行廚出芳醑，僧竈颺茶煙。
合坐循齒序，嗣德歆前賢。
新規出意創，義例楣間懸。
囂塵喜遠隔，逸思來無端。
吾儕惜短景，觴詠有餘歡。
分享
译文
清晨装扮仆人，趁着春天寻找旧山。扬帆渡过莲蓉湖，九点青烟鬟。众多朋友欢呼啸叫，相见都笑颜。仲春梅花还未落，布席在瑶林之间。行厨拿出美酒，僧灶飘起茶烟。大家围坐按年龄顺序，继承前贤的德行。新规定出自创新，规矩挂在门楣之间。远离喧嚣尘世，悠然思绪无拘无束。我们珍惜短暂时光，饮酒吟诗尽享欢乐。清晨裝扮僕人，趁着春天尋找舊山。揚帆渡過蓮蓉湖，九點青煙鬟。衆多朋友歡呼嘯叫，相見都笑顏。仲春梅花還未落，布席在瑤林之間。行廚拿出美酒，僧竈飄起茶煙。大家圍坐按年齡順序，繼承前賢的德行。新規定出自創新，規矩掛在門楣之間。遠離喧囂塵世，悠然思緒無拘無束。我們珍惜短暫時光，飲酒吟詩盡享歡樂。
注释
诘旦：清晨。仆夫：仆人。莲蓉：荷花。青烟鬟：形容山间烟雾缭绕。祁祁：众多。徒侣：朋友。梅未落：梅花还未凋谢。瑶林：美丽的山林。芳醑：美酒。僧灶：僧人煮茶的炉灶。歆：怀念。意创：创新。义例：规矩。嚣尘：喧嚣的尘世。逸思：超脱的思绪。短景：短暂时光。觞咏：饮酒吟诗。詰旦：清晨。僕伕：僕人。蓮蓉：荷花。青煙鬟：形容山間煙霧繚繞。祁祁：衆多。徒侶：朋友。梅未落：梅花還未凋謝。瑤林：美麗的山林。芳醑：美酒。僧竈：僧人煮茶的爐竈。歆：懷念。意創：創新。義例：規矩。囂塵：喧囂的塵世。逸思：超脫的思緒。短景：短暫時光。觴詠：飲酒吟詩。
赏析
这首诗描绘了诗人清晨出游旧山，与朋友欢聚的情景。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，如‘扬舲渡莲蓉，九点青烟鬟’形象地展现了山水的美丽。同时，诗中也表达了诗人对友情的珍视和对短暂时光的感慨，情感真挚，意境深远。這首詩描繪了詩人清晨出遊舊山，與朋友歡聚的情景。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，如‘揚舲渡蓮蓉，九點青煙鬟’形象地展現了山水的美麗。同時，詩中也表達了詩人對友情的珍視和對短暫時光的感慨，情感真摯，意境深遠。