和董紫冈 和董紫岡

hé dǒng zǐ gāng

莫如忠 明 莫如忠 明

mò rú zhōng · míng

标签： 诗词詩詞

频pín年nián不bù复fù赋fù秋qiū悲bēi，秋qiū尽jǐn江jiāng城chéng昨zuó始shǐ知zhī。

身shēn向xiàng闲xián居jū宁níng论lùn拙zhuō，客kè来lái问wèn字zì久jiǔ无wú奇qí。

中zhōng厨chú黍shǔ熟shú焚fén枯kū后hòu，小xiǎo阁gé樽zūn开kāi酿niàng菊jú时shí。

闻wén道dào窥kuī园yuán犹yóu懒lǎn性xìng，肯kěn携xié吟yín兴xīng过guò东dōng篱lí。

频年不复赋秋悲，秋尽江城昨始知。

身向闲居宁论拙，客来问字久无奇。

中厨黍熟焚枯后，小阁樽开酿菊时。

闻道窥园犹懒性，肯携吟兴过东篱。

頻年不復賦秋悲，秋盡江城昨始知。

身向閒居寧論拙，客來問字久無奇。

中廚黍熟焚枯後，小閣樽開釀菊時。

聞道窺園猶懶性，肯攜吟興過東籬。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几年没有再赋秋悲，秋尽江南城昨天才知道。身向闲居宁评论笨拙，客人来问字久无奇。厨房黍成熟焚烧干枯后，小阁樽开酿菊时。闻道窥园还懒性，肯携吟兴过东篱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年沒有再賦秋悲，秋盡江南城昨天才知道。身向閒居寧評論笨拙，客人來問字久無奇。廚房黍成熟焚燒乾枯後，小閣樽開釀菊時。聞道窺園還懶性，肯攜吟興過東籬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了诗人对生活的感慨和对友人的思念。'频年不复赋秋悲'表明诗人多年未曾因秋天而感到悲伤，直到秋天过去才意识到。'身向闲居宁论拙'表示诗人已经适应了闲居的生活，不再介意自己的拙劣。'中厨黍熟焚枯后'描绘了厨房中黍米煮熟，柴火燃烧后的景象。'小阁樽开酿菊时'描述了在酿制菊花酒的时候，诗人打开小阁的酒杯。最后两句'闻道窥园犹懒性，肯携吟兴过东篱'表达了诗人即使听到友人来访，也仍然保持着懒散的性格，不愿意离开自己的东篱。這首詩表達了詩人對生活的感慨和對友人的思念。'頻年不復賦秋悲'表明詩人多年未曾因秋天而感到悲傷，直到秋天過去才意識到。'身向閒居寧論拙'表示詩人已經適應了閒居的生活，不再介意自己的拙劣。'中廚黍熟焚枯後'描繪了廚房中黍米煮熟，柴火燃燒後的景象。'小閣樽開釀菊時'描述了在釀製菊花酒的時候，詩人打開小閣的酒杯。最後兩句'聞道窺園猶懶性，肯攜吟興過東籬'表達了詩人即使聽到友人來訪，也仍然保持着懶散的性格，不願意離開自己的東籬。

赏析

几年没有再赋秋悲，秋尽江南城昨天才知道。身向闲居宁评论笨拙，客人来问字久无奇。厨房黍成熟焚烧干枯后，小阁樽开酿菊时。闻道窥园还懒性，肯携吟兴过东篱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年沒有再賦秋悲，秋盡江南城昨天才知道。身向閒居寧評論笨拙，客人來問字久無奇。廚房黍成熟焚燒乾枯後，小閣樽開釀菊時。聞道窺園還懶性，肯攜吟興過東籬。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表