凤阳花鼓 鳳陽花鼓

fèng yáng huā gǔ

明无名氏 明 明無名氏 明

míng wú míng shì · míng

标签： 诗词詩詞

说shuō凤fèng阳yáng，说shuō凤fèng阳yáng，凤fèng阳yáng本běn是shì好hǎo地dì方fāng。

自zì从cóng出chū了le朱zhū皇huáng帝dì，十shí年nián倒dào有yǒu九jiǔ年nián荒huāng。

大dà户hù人rén家jiā卖mài骡luó马mǎ，小xiǎo户hù人rén家jiā卖mài儿ér郎láng；

奴nú家jiā没méi有yǒu儿ér郎láng卖mài，身shēn背bèi花huā鼓gǔ走zǒu四sì方fāng。

说凤阳，说凤阳，凤阳本是好地方。

自从出了朱皇帝，十年倒有九年荒。

大户人家卖骡马，小户人家卖儿郎；

奴家没有儿郎卖，身背花鼓走四方。

說鳳陽，說鳳陽，鳳陽本是好地方。

自從出了朱皇帝，十年倒有九年荒。

大戶人家賣騾馬，小戶人家賣兒郎；

奴家沒有兒郎賣，身背花鼓走四方。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

对凤阳，对凤阳，凤阳本是个好地方。自从出了朱皇帝，十年倒有九年荒。大户人家卖掉骡马，小户人家卖儿郎；奴家没有小子出卖，身背花鼓走四方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對鳳陽，對鳳陽，鳳陽本是個好地方。自從出了朱皇帝，十年倒有九年荒。大戶人家賣掉騾馬，小戶人家賣兒郎；奴家沒有小子出賣，身背花鼓走四方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

凤阳：指明代的凤阳府，今属安徽省。朱皇帝：指明朝开国皇帝朱元璋。十年倒有九年荒：形容凤阳地区连年旱灾，民不聊生。骡马：古代的交通工具，这里指家产。儿郎：指年轻男子。花鼓：一种民间打击乐器，这里指流浪的女子以击鼓为生。鳳陽：指明代的鳳陽府，今屬安徽省。朱皇帝：指明朝開國皇帝朱元璋。十年倒有九年荒：形容鳳陽地區連年旱災，民不聊生。騾馬：古代的交通工具，這裏指家產。兒郎：指年輕男子。花鼓：一種民間打擊樂器，這裏指流浪的女子以擊鼓爲生。

赏析

对凤阳，对凤阳，凤阳本是个好地方。自从出了朱皇帝，十年倒有九年荒。大户人家卖掉骡马，小户人家卖儿郎；奴家没有小子出卖，身背花鼓走四方。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對鳳陽，對鳳陽，鳳陽本是個好地方。自從出了朱皇帝，十年倒有九年荒。大戶人家賣掉騾馬，小戶人家賣兒郎；奴家沒有小子出賣，身背花鼓走四方。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表