和恒斋舅答程太守见贻韵 和恆齋舅答程太守見貽韻
高怀少尘鞅,贳酒讯山居。
闲幕虫丝下,秋盘鲑菜余。
雨寒新菊吐,霜晚故林疏。
满架多缃帙,清谈任卷舒。
高懷少塵鞅,貰酒訊山居。
閒幕蟲絲下,秋盤鮭菜餘。
雨寒新菊吐,霜晚故林疏。
滿架多緗帙,清談任卷舒。
分享
译文
高怀少灰尘鞅,赊酒审讯山居。闲幕虫丝下,秋盘鲑菜我。雨寒新菊花吐,霜晚所以林疏。满架多黄色书籍,清谈变幻莫测。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高懷少灰塵鞅,賒酒審訊山居。閒幕蟲絲下,秋盤鮭菜我。雨寒新菊花吐,霜晚所以林疏。滿架多黃色書籍,清談變幻莫測。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了诗人与恒斋舅相聚的情景,表达了对山居生活的向往。'高怀少尘鞅'意指诗人心中高洁,远离尘世的纷扰;'贳酒讯山居'指诗人邀请恒斋舅一同饮酒,询问山居的生活;'闲幕虫丝下'描绘了闲适的生活状态;'秋盘鲑菜余'指的是秋天的美食;'雨寒新菊吐,霜晚故林疏'描述了秋天的景色,菊花开在新雨之后,霜降使得林间变得稀疏;'满架多缃帙,清谈任卷舒'形容了书架上的书籍丰富,诗人与恒斋舅畅谈的情景。詩中描述了詩人與恆齋舅相聚的情景,表達了對山居生活的嚮往。'高懷少塵鞅'意指詩人心中高潔,遠離塵世的紛擾;'貰酒訊山居'指詩人邀請恆齋舅一同飲酒,詢問山居的生活;'閒幕蟲絲下'描繪了閒適的生活狀態;'秋盤鮭菜餘'指的是秋天的美食;'雨寒新菊吐,霜晚故林疏'描述了秋天的景色,菊花開在新雨之後,霜降使得林間變得稀疏;'滿架多緗帙,清談任卷舒'形容了書架上的書籍豐富,詩人與恆齋舅暢談的情景。
赏析
高怀少灰尘鞅,赊酒审讯山居。闲幕虫丝下,秋盘鲑菜我。雨寒新菊花吐,霜晚所以林疏。满架多黄色书籍,清谈变幻莫测。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高懷少灰塵鞅,賒酒審訊山居。閒幕蟲絲下,秋盤鮭菜我。雨寒新菊花吐,霜晚所以林疏。滿架多黃色書籍,清談變幻莫測。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考