春日游柏谷山寺(二首) 春日遊柏谷山寺(二首)
天外闻清梵,晨光满翠微。
杖藜苍藓滑,斫药紫参肥。
松偃云垂盖,花分露湿衣。
一僧能话古,去住转忘机。
天外聞清梵,晨光滿翠微。
杖藜蒼蘚滑,斫藥紫參肥。
松偃雲垂蓋,花分露溼衣。
一僧能話古,去住轉忘機。
分享
译文
天外听清梵,晨光满翠微。杖藜青藓滑,去药紫参肥。松偃说垂盖,花分露湿衣服。一僧能话古,去住转忘记机。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天外聽清梵,晨光滿翠微。杖藜青蘚滑,去藥紫參肥。松偃說垂蓋,花分露溼衣服。一僧能話古,去住轉忘記機。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梵:梵音,指佛教经咒的声音。翠微:青翠的山色。杖藜:拄着藜杖。苍藓滑:藓苔湿润光滑。斫药:采集草药。紫参:一种草药。松偃:松树倒伏。云垂盖:云雾低垂覆盖。花分露湿衣:花朵上的露水沾湿了衣服。话古:谈论古代的事情。去住:离开和居住。忘机:忘记世俗的烦恼。梵:梵音,指佛教經咒的聲音。翠微:青翠的山色。杖藜:拄着藜杖。蒼蘚滑:蘚苔溼潤光滑。斫藥:採集草藥。紫參:一種草藥。松偃:松樹倒伏。雲垂蓋:雲霧低垂覆蓋。花分露溼衣:花朵上的露水沾溼了衣服。話古:談論古代的事情。去住:離開和居住。忘機:忘記世俗的煩惱。
赏析
天外听清梵,晨光满翠微。杖藜青藓滑,去药紫参肥。松偃说垂盖,花分露湿衣服。一僧能话古,去住转忘记机。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天外聽清梵,晨光滿翠微。杖藜青蘚滑,去藥紫參肥。松偃說垂蓋,花分露溼衣服。一僧能話古,去住轉忘記機。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考