上巳侍王驾登五龙山应教 上巳侍王駕登五龍山應教

shàng sì shì wáng jià dēng wǔ lóng shān yīng jiào

明保定王 明 明保定王 明

míng bǎo dìng wáng · míng

标签： 诗词詩詞

鸾luán辂lù乘chéng春chūn揽lǎn物wù华huá，翩piān翩piān千qiān骑qí拥yōng朝cháo霞xiá。

翠cuì阴yīn不bù断duàn松sōng开kāi幕mù，香xiāng霭ǎi平píng分fēn树shù吐tǔ花huā。

地dì主zhǔ龙lóng君jūn迎yíng羽yǔ盖gài，山shān灵líng玉yù女nǚ献xiàn胡hú麻má。

凭píng高gāo指zhǐ顾gù提tí封fēng遍biàn，睿ruì藻zǎo千qiān年nián壮zhuàng帝dì家jiā。

鸾辂乘春揽物华，翩翩千骑拥朝霞。

翠阴不断松开幕，香霭平分树吐花。

地主龙君迎羽盖，山灵玉女献胡麻。

凭高指顾提封遍，睿藻千年壮帝家。

鸞輅乘春攬物華，翩翩千騎擁朝霞。

翠陰不斷鬆開幕，香靄平分樹吐花。

地主龍君迎羽蓋，山靈玉女獻胡麻。

憑高指顧提封遍，睿藻千年壯帝家。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鸾车乘春揽物华，翩翩一千骑兵簇拥着朝霞。翠阴不断松开幕，香霭平分树开花。地主龙王迎接羽盖，山灵玉女献芝麻油。凭高指着顾提封遍，睿彩千年壮帝家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鸞車乘春攬物華，翩翩一千騎兵簇擁着朝霞。翠陰不斷鬆開幕，香靄平分樹開花。地主龍王迎接羽蓋，山靈玉女獻芝麻油。憑高指着顧提封遍，睿彩千年壯帝家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了明保定王在春天陪同皇帝登五龙山游览的盛况。'鸾辂'指皇帝的车驾，'物华'指美好的景物，'千骑'指众多随从，'朝霞'指朝阳。'翠阴'指松树的浓阴，'香霭'指香气，'树吐花'指树木开花。'地主龙君'和'山灵玉女'是神话中的山神，'羽盖'指皇帝的车盖，'胡麻'是一种植物，这里指供奉的食物。'凭高指顾'指站在高处远望，'提封遍'指巡视全国，'睿藻'指皇帝的文采，'壮帝家'指使国家更加繁荣昌盛。詩中描述了明保定王在春天陪同皇帝登五龍山遊覽的盛況。'鸞輅'指皇帝的車駕，'物華'指美好的景物，'千騎'指衆多隨從，'朝霞'指朝陽。'翠陰'指松樹的濃陰，'香靄'指香氣，'樹吐花'指樹木開花。'地主龍君'和'山靈玉女'是神話中的山神，'羽蓋'指皇帝的車蓋，'胡麻'是一種植物，這裏指供奉的食物。'憑高指顧'指站在高處遠望，'提封遍'指巡視全國，'睿藻'指皇帝的文采，'壯帝家'指使國家更加繁榮昌盛。

赏析

鸾车乘春揽物华，翩翩一千骑兵簇拥着朝霞。翠阴不断松开幕，香霭平分树开花。地主龙王迎接羽盖，山灵玉女献芝麻油。凭高指着顾提封遍，睿彩千年壮帝家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鸞車乘春攬物華，翩翩一千騎兵簇擁着朝霞。翠陰不斷鬆開幕，香靄平分樹開花。地主龍王迎接羽蓋，山靈玉女獻芝麻油。憑高指着顧提封遍，睿彩千年壯帝家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表