赠张慎伯居士 贈張慎伯居士
梅竹萧萧旧隐居，却依双树结精庐。
方酬南岳高僧偈，未答东山太傅书。
宾馆有田多种秫，柴门临水不为渔。
春风日日闲花落，三径无人自扫除。
梅竹蕭蕭舊隱居，卻依雙樹結精廬。
方酬南嶽高僧偈，未答東山太傅書。
賓館有田多種秫，柴門臨水不爲漁。
春風日日閒花落，三徑無人自掃除。
分享
译文
梅竹萧萧旧隐居，但依照两棵树结精庐。正酬南岳高僧偈，没有回答东山太傅书。宾馆有很多种高粱田，柴门临水不为捕鱼。春风日闲暇花落，三路没有人自己打扫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅竹蕭蕭舊隱居，但依照兩棵樹結精廬。正酬南嶽高僧偈，沒有回答東山太傅書。賓館有很多種高粱田，柴門臨水不爲捕魚。春風日閒暇花落，三路沒有人自己打掃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了诗人赠与张慎伯居士的情景，通过描绘梅竹、隐居、南岳高僧、东山太傅等元素，表达了对隐逸生活的向往和对友人的深厚情谊。‘梅竹萧萧’寓意高洁，‘双树结精庐’形象地展现了隐居的生活环境，‘方酬南岳高僧偈，未答东山太傅书’体现了诗人对高洁隐士的尊重与向往，‘宾馆有田多种秫，柴门临水不为渔’反映了隐居生活的简朴与宁静，‘春风日日闲花落，三径无人自扫除’则以景写情，展现了隐居者悠闲自得的生活状态。此詩描寫了詩人贈與張慎伯居士的情景，通過描繪梅竹、隱居、南嶽高僧、東山太傅等元素，表達了對隱逸生活的嚮往和對友人的深厚情誼。‘梅竹蕭蕭’寓意高潔，‘雙樹結精廬’形象地展現了隱居的生活環境，‘方酬南嶽高僧偈，未答東山太傅書’體現了詩人對高潔隱士的尊重與嚮往，‘賓館有田多種秫，柴門臨水不爲漁’反映了隱居生活的簡樸與寧靜，‘春風日日閒花落，三徑無人自掃除’則以景寫情，展現了隱居者悠閒自得的生活狀態。
赏析
梅竹萧萧旧隐居，但依照两棵树结精庐。正酬南岳高僧偈，没有回答东山太傅书。宾馆有很多种高粱田，柴门临水不为捕鱼。春风日闲暇花落，三路没有人自己打扫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅竹蕭蕭舊隱居，但依照兩棵樹結精廬。正酬南嶽高僧偈，沒有回答東山太傅書。賓館有很多種高粱田，柴門臨水不爲捕魚。春風日閒暇花落，三路沒有人自己打掃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考