杨柳歌送唐仲秩 楊柳歌送唐仲秩
江南二月时，杨柳绿华滋。
高台不知数，台边千万树。
萦堤夹岸相映新，摇曳朱门翳美人。
翠楼丝丝争媚日，黄鹂树树学啼春。
啼春不住高下飞，金梭乱掷流黄机。
又如织女机初断，千丝万丝分历乱。
旋作东郊一片阴，雨中浅浅烟中深。
迤逦青绡合步障，缠绵缕带结同心。
青绡步障大道傍，同心缕带春风香。
佳人玉笛青楼远，公子金羁白日长。
旗亭百座空中晓，嫩叶柔枝亘缭绕。
碧玉蛾眉怎斗妍，小蛮腰肢徒袅袅。
君不见楚王宫里花盈盈，千容万态学未成。
春心不死怨犹在，只今尽逐东风生。
灞陵桥，章台路，异代风流那得顾。
章台旧日花如雪，灞陵古来多送别。
眼前景物不得将，何以赠君天一方。
好向枝头惜春色，莫待伤心秋草黄。
江南二月時，楊柳綠華滋。
高臺不知數，臺邊千萬樹。
縈堤夾岸相映新，搖曳朱門翳美人。
翠樓絲絲爭媚日，黃鸝樹樹學啼春。
啼春不住高下飛，金梭亂擲流黃機。
又如織女機初斷，千絲萬絲分歷亂。
旋作東郊一片陰，雨中淺淺煙中深。
迤邐青綃合步障，纏綿縷帶結同心。
青綃步障大道傍，同心縷帶春風香。
佳人玉笛青樓遠，公子金羈白日長。
旗亭百座空中曉，嫩葉柔枝亙繚繞。
碧玉蛾眉怎鬥妍，小蠻腰肢徒嫋嫋。
君不見楚王宮裏花盈盈，千容萬態學未成。
春心不死怨猶在，只今盡逐東風生。
灞陵橋，章臺路，異代風流那得顧。
章臺舊日花如雪，灞陵古來多送別。
眼前景物不得將，何以贈君天一方。
好向枝頭惜春色，莫待傷心秋草黃。
分享
译文
江南二月时，杨柳绿华滋。高台不知道了，台边千万棵树。绕堤两岸相互映新，摇曳朱门翳美人。翠楼丝丝争着讨好日，黄鹂树树学习啼春。啼春不住高低飞，金梭乱丢流黄机。又像织女机开始禁止，千丝万丝分散凌乱。旋作东郊一片阴，雨中浅浅烟里深。渐次青薄纱合步障，缠绵缕带结同心。青着步障大道附近，同心缕带春风香。美人玉笛青楼远，公子金羁白日长。旗亭百座空中明白，嫩叶柔枝横缭绕。碧玉蛾眉怎么斗妍，小蛮腰肢徒袅袅。君不见楚王宫里花盈盈，千容万态学不成。春心不死怨恨还在，只今有限东风生。霸陵桥，长安路，不同代风流那得看。章台以前的花如雪，霸陵古来多送别。眼前景物无法将，何以赠你一方天空。好向枝头惜春色，不要等待伤心秋草黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南二月時，楊柳綠華滋。高臺不知道了，臺邊千萬棵樹。繞堤兩岸相互映新，搖曳朱門翳美人。翠樓絲絲爭着討好日，黃鸝樹樹學習啼春。啼春不住高低飛，金梭亂丟流黃機。又像織女機開始禁止，千絲萬絲分散凌亂。旋作東郊一片陰，雨中淺淺煙裏深。漸次青薄紗合步障，纏綿縷帶結同心。青着步障大道附近，同心縷帶春風香。美人玉笛青樓遠，公子金羈白日長。旗亭百座空中明白，嫩葉柔枝橫繚繞。碧玉蛾眉怎麼鬥妍，小蠻腰肢徒嫋嫋。君不見楚王宮裏花盈盈，千容萬態學不成。春心不死怨恨還在，只今有限東風生。霸陵橋，長安路，不同代風流那得看。章臺以前的花如雪，霸陵古來多送別。眼前景物無法將，何以贈你一方天空。好向枝頭惜春色，不要等待傷心秋草黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了江南二月春意盎然的景象，通过对杨柳、高台、翠楼、黄鹂等景物的描绘，展现了春天的生机与美丽。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，如‘金梭乱掷流黄机’、‘千丝万丝分历乱’等，形象地表达了春天的纷繁与变化。同时，诗人通过对‘楚王宫里花盈盈’、‘灞陵古来多送别’等典故的引用，抒发了对逝去时光的怀念和对美好事物的珍惜之情。此詩描繪了江南二月春意盎然的景象，通過對楊柳、高臺、翠樓、黃鸝等景物的描繪，展現了春天的生機與美麗。詩中運用了豐富的比喻和擬人手法，如‘金梭亂擲流黃機’、‘千絲萬絲分歷亂’等，形象地表達了春天的紛繁與變化。同時，詩人通過對‘楚王宮裏花盈盈’、‘灞陵古來多送別’等典故的引用，抒發了對逝去時光的懷念和對美好事物的珍惜之情。
赏析
江南二月时，杨柳绿华滋。高台不知道了，台边千万棵树。绕堤两岸相互映新，摇曳朱门翳美人。翠楼丝丝争着讨好日，黄鹂树树学习啼春。啼春不住高低飞，金梭乱丢流黄机。又像织女机开始禁止，千丝万丝分散凌乱。旋作东郊一片阴，雨中浅浅烟里深。渐次青薄纱合步障，缠绵缕带结同心。青着步障大道附近，同心缕带春风香。美人玉笛青楼远，公子金羁白日长。旗亭百座空中明白，嫩叶柔枝横缭绕。碧玉蛾眉怎么斗妍，小蛮腰肢徒袅袅。君不见楚王宫里花盈盈，千容万态学不成。春心不死怨恨还在，只今有限东风生。霸陵桥，长安路，不同代风流那得看。章台以前的花如雪，霸陵古来多送别。眼前景物无法将，何以赠你一方天空。好向枝头惜春色，不要等待伤心秋草黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南二月時，楊柳綠華滋。高臺不知道了，臺邊千萬棵樹。繞堤兩岸相互映新，搖曳朱門翳美人。翠樓絲絲爭着討好日，黃鸝樹樹學習啼春。啼春不住高低飛，金梭亂丟流黃機。又像織女機開始禁止，千絲萬絲分散凌亂。旋作東郊一片陰，雨中淺淺煙裏深。漸次青薄紗合步障，纏綿縷帶結同心。青着步障大道附近，同心縷帶春風香。美人玉笛青樓遠，公子金羈白日長。旗亭百座空中明白，嫩葉柔枝橫繚繞。碧玉蛾眉怎麼鬥妍，小蠻腰肢徒嫋嫋。君不見楚王宮裏花盈盈，千容萬態學不成。春心不死怨恨還在，只今有限東風生。霸陵橋，長安路，不同代風流那得看。章臺以前的花如雪，霸陵古來多送別。眼前景物無法將，何以贈你一方天空。好向枝頭惜春色，不要等待傷心秋草黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考