秋柳诗八首 秋柳詩八首

qiū liǔ shī bā shǒu

米云卿 明 米雲卿 明

mǐ yún qīng · míng

标签： 诗词詩詞

离lí亭tíng当dāng日rì唱chàng离lí歌gē，只zhǐ为wèi柔róu条tiáo傍bàng渭wèi河hé。

恨hèn不bù任rèn他tā攀pān折zhé尽jǐn，衰shuāi来lái徒tú自zì惋wǎn伤shāng多duō。

百bǎi年nián秋qiū思sī愁chóu中zhōng断duàn，千qiān古gǔ春chūn情qíng梦mèng里lǐ过guò。

纵zòng是shì王wáng孙sūn金jīn勒lēi马mǎ，也yě应yīng相xiāng向xiàng叹tàn蹉cuō跎tuó。

¤

离亭当日唱离歌，只为柔条傍渭河。

恨不任他攀折尽，衰来徒自惋伤多。

百年秋思愁中断，千古春情梦里过。

纵是王孙金勒马，也应相向叹蹉跎。

¤

離亭當日唱離歌，只爲柔條傍渭河。

恨不任他攀折盡，衰來徒自惋傷多。

百年秋思愁中斷，千古春情夢裏過。

縱是王孫金勒馬，也應相向嘆蹉跎。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离亭位于天唱离别歌，只为柔条傍渭河。恨不能任他攀断尽，衰来徒自惋惜伤多。百年秋思愁中断，千古春情梦里经过。纵是王孙金勒马，的响应相对叹息失误。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考離亭位於天唱離別歌，只爲柔條傍渭河。恨不能任他攀斷盡，衰來徒自惋惜傷多。百年秋思愁中斷，千古春情夢裏經過。縱是王孫金勒馬，的響應相對嘆息失誤。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

离亭：古代送别之处；柔条：柔嫩的柳枝；渭河：位于中国西北部的河流；衰来：衰败的样子；惋伤：惋惜悲伤；金勒马：装饰华丽的马匹；蹉跎：时光虚度。離亭：古代送別之處；柔條：柔嫩的柳枝；渭河：位於中國西北部的河流；衰來：衰敗的樣子；惋傷：惋惜悲傷；金勒馬：裝飾華麗的馬匹；蹉跎：時光虛度。

赏析

离亭位于天唱离别歌，只为柔条傍渭河。恨不能任他攀断尽，衰来徒自惋惜伤多。百年秋思愁中断，千古春情梦里经过。纵是王孙金勒马，的响应相对叹息失误。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考離亭位於天唱離別歌，只爲柔條傍渭河。恨不能任他攀斷盡，衰來徒自惋惜傷多。百年秋思愁中斷，千古春情夢裏經過。縱是王孫金勒馬，的響應相對嘆息失誤。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表