秋柳诗八首 秋柳詩八首
宝马香车满路尘,相看能得几时新。
飘将堕地皆成土,悲自伤心敢怨人。
绿谢枉遮千里目,青归难借一丝春。
萧条随分黄泥岸,羞把繁华问水滨。
¤
寶馬香車滿路塵,相看能得幾時新。
飄將墮地皆成土,悲自傷心敢怨人。
綠謝枉遮千里目,青歸難借一絲春。
蕭條隨分黃泥岸,羞把繁華問水濱。
¤
分享
译文
宝马车满路尘香,你看能到几时更新。飘将掉在地上都是土,悲伤从伤心怨恨别人。绿谢枉遮千里眼,青归难借一丝春天。萧条随分黄泥岸,不好意思把繁华问水边。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶馬車滿路塵香,你看能到幾時更新。飄將掉在地上都是土,悲傷從傷心怨恨別人。綠謝枉遮千里眼,青歸難借一絲春天。蕭條隨分黃泥岸,不好意思把繁華問水邊。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描绘秋柳的凋零,表达了诗人对时光易逝、世事无常的感慨。首联‘宝马香车满路尘,相看能得几时新’借景抒情,表达了对繁华易逝的感慨。颔联‘飘将堕地皆成土,悲自伤心敢怨人’直接抒发了对秋柳凋零的悲伤。颈联‘绿谢枉遮千里目,青归难借一丝春’运用拟人手法,写秋柳虽绿却无法留住春天。尾联‘萧条随分黄泥岸,羞把繁华问水滨’以柳树的萧条自嘲,表达了对繁华落尽的无奈。本詩通過描繪秋柳的凋零,表達了詩人對時光易逝、世事無常的感慨。首聯‘寶馬香車滿路塵,相看能得幾時新’借景抒情,表達了對繁華易逝的感慨。頷聯‘飄將墮地皆成土,悲自傷心敢怨人’直接抒發了對秋柳凋零的悲傷。頸聯‘綠謝枉遮千里目,青歸難借一絲春’運用擬人手法,寫秋柳雖綠卻無法留住春天。尾聯‘蕭條隨分黃泥岸,羞把繁華問水濱’以柳樹的蕭條自嘲,表達了對繁華落盡的無奈。
赏析
宝马车满路尘香,你看能到几时更新。飘将掉在地上都是土,悲伤从伤心怨恨别人。绿谢枉遮千里眼,青归难借一丝春天。萧条随分黄泥岸,不好意思把繁华问水边。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考寶馬車滿路塵香,你看能到幾時更新。飄將掉在地上都是土,悲傷從傷心怨恨別人。綠謝枉遮千里眼,青歸難借一絲春天。蕭條隨分黃泥岸,不好意思把繁華問水邊。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考