次临封八景韵 其一 江口归帆 次臨封八景韻 其一 江口歸帆
云水苍茫湛碧苔，扁舟远近布帆开。
微风遽拂残山转，斜日遥望孤屿回。
不尽波光迷渚草，依稀笛韵落江梅。
潮平渡日石头合，系缆抠衣览胜徊。
雲水蒼茫湛碧苔，扁舟遠近布帆開。
微風遽拂殘山轉，斜日遙望孤嶼回。
不盡波光迷渚草，依稀笛韻落江梅。
潮平渡日石頭合，繫纜摳衣覽勝徊。
分享
译文
云雾缭绕江水苍茫，碧绿的苔藓映衬着。小船在远近之间展开帆篷。微风忽然吹拂，山影转瞬即逝。斜阳遥望，孤岛在视野中回转。波光粼粼，迷蒙的草地上。隐约的笛声，仿佛落在江边的梅花上。潮水平静，渡日时石头合拢，系船时整理衣物，欣赏美景徘徊。雲霧繚繞江水蒼茫，碧綠的苔蘚映襯着。小船在遠近之間展開帆篷。微風忽然吹拂，山影轉瞬即逝。斜陽遙望，孤島在視野中迴轉。波光粼粼，迷濛的草地上。隱約的笛聲，彷彿落在江邊的梅花上。潮水平靜，渡日時石頭合攏，系船時整理衣物，欣賞美景徘徊。
注释
苍茫：广阔无垠的样子；湛碧苔：清澈碧绿的苔藓；扁舟：小船；布帆：展开帆篷；遽：忽然；残山：山影；斜日：斜阳；孤屿：孤岛；不尽波光：波光粼粼；渚草：水边的草；依稀：隐约；笛韵：笛声；江梅：江边的梅花；潮平：潮水平静；渡日：渡过白天；石头合：石头合拢；系缆：系船；抠衣：整理衣物；览胜：欣赏美景；徊：徘徊。蒼茫：廣闊無垠的樣子；湛碧苔：清澈碧綠的苔蘚；扁舟：小船；布帆：展開帆篷；遽：忽然；殘山：山影；斜日：斜陽；孤嶼：孤島；不盡波光：波光粼粼；渚草：水邊的草；依稀：隱約；笛韻：笛聲；江梅：江邊的梅花；潮平：潮水平靜；渡日：渡過白天；石頭合：石頭合攏；繫纜：系船；摳衣：整理衣物；覽勝：欣賞美景；徊：徘徊。
赏析
此诗描绘了一幅江口归帆的宁静画面，通过对云水、扁舟、斜日、孤屿等景物的描绘，展现了诗人对自然美景的热爱和向往。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，使读者仿佛置身于江口之畔，感受到了诗人内心的宁静与喜悦。此詩描繪了一幅江口歸帆的寧靜畫面，通過對雲水、扁舟、斜日、孤嶼等景物的描繪，展現了詩人對自然美景的熱愛和嚮往。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫，使讀者彷彿置身於江口之畔，感受到了詩人內心的寧靜與喜悅。