次临封八景韵 其八 猿岭飞泉 次臨封八景韻 其八 猿嶺飛泉
峻岭迢递势倚天，山猿穴处泻飞泉。
倾来银汉千溪润，散作琼花满地圆。
孙楚怡情食入耳，伯淳垂老乐前川。
临流漫说尘缘净，清濯缨丝自豁然。
峻嶺迢遞勢倚天，山猿穴處瀉飛泉。
傾來銀漢千溪潤，散作瓊花滿地圓。
孫楚怡情食入耳，伯淳垂老樂前川。
臨流漫說塵緣淨，清濯纓絲自豁然。
分享
译文
陡峭的山岭连绵不断，仿佛倚靠在天边，山中的猿猴在洞穴中倾泻出飞泉。水流如同银河倾泻，滋润了千溪，散落下来如同满地的琼花般圆润。孙楚陶醉于美景，连食物都变成了美妙的音乐，伯淳虽然年老，却乐享前川的宁静。站在溪边，漫谈尘世纷扰的净化，清澈的水洗涤着衣带，心灵也因此豁然开朗。陡峭的山嶺連綿不斷，彷彿倚靠在天邊，山中的猿猴在洞穴中傾瀉出飛泉。水流如同銀河傾瀉，滋潤了千溪，散落下來如同滿地的瓊花般圓潤。孫楚陶醉於美景，連食物都變成了美妙的音樂，伯淳雖然年老，卻樂享前川的寧靜。站在溪邊，漫談塵世紛擾的淨化，清澈的水洗滌着衣帶，心靈也因此豁然開朗。
注释
1. 峻岭：险峻的山岭。迢递：遥远的样子。势倚天：仿佛倚靠在天边。2. 山猿：山中的猿猴。穴处：洞穴中。泻飞泉：倾泻出飞泉。3. 银汉：银河。千溪润：滋润了千溪。琼花：美玉般的花朵。满地圆：满地圆润。4. 孙楚：古代文学家，此处借指陶醉于美景。怡情：心情愉快。食入耳：连食物都变成了美妙的音乐。伯淳：古代文学家，此处借指年老。垂老：年老。乐前川：乐享前川的宁静。5. 临流：站在溪边。漫说：漫谈。尘缘：尘世纷扰。净：净化。清濯：清澈的水洗涤。缨丝：衣带。豁然：豁然开朗。1. 峻嶺：險峻的山嶺。迢遞：遙遠的樣子。勢倚天：彷彿倚靠在天邊。2. 山猿：山中的猿猴。穴處：洞穴中。瀉飛泉：傾瀉出飛泉。3. 銀漢：銀河。千溪潤：滋潤了千溪。瓊花：美玉般的花朵。滿地圓：滿地圓潤。4. 孫楚：古代文學家，此處借指陶醉於美景。怡情：心情愉快。食入耳：連食物都變成了美妙的音樂。伯淳：古代文學家，此處借指年老。垂老：年老。樂前川：樂享前川的寧靜。5. 臨流：站在溪邊。漫說：漫談。塵緣：塵世紛擾。淨：淨化。清濯：清澈的水洗滌。纓絲：衣帶。豁然：豁然開朗。
赏析
此诗描绘了猿岭飞泉的壮丽景色，通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了大自然的神奇与美丽。诗人以孙楚和伯淳的典故，表达了自己对自然美景的陶醉和对尘世纷扰的超脱，传达了一种宁静致远的意境。此詩描繪了猿嶺飛泉的壯麗景色，通過細膩的描繪和生動的比喻，展現了大自然的神奇與美麗。詩人以孫楚和伯淳的典故，表達了自己對自然美景的陶醉和對塵世紛擾的超脫，傳達了一種寧靜致遠的意境。