金山寺 金山寺

jīn shān sì

梦堂噩公 明 夢堂噩公 明

mèng táng è gōng · míng

标签: 诗词詩詞

峥zhēng嵘róng两liǎng岸àn市shì廛chán开kāi,爱ài静jìng人rén寻xún此cǐ处chù来lái。

水shuǐ底dǐ有yǒu天tiān行xíng日rì月yuè,山shān中zhōng无wú地dì著zhù尘chén埃āi。

塔tǎ擎qíng灯dēng影yǐng明míng云yún杪miǎo,船chuán载zài钟zhōng声shēng出chū浪làng堆duī。

自zì信xìn平píng生shēng有yǒu仙xiān骨gǔ,好hǎo风fēng吹chuī上shàng妙miào高gāo台tái。

峥嵘两岸市廛开,爱静人寻此处来。

水底有天行日月,山中无地著尘埃。

塔擎灯影明云杪,船载钟声出浪堆。

自信平生有仙骨,好风吹上妙高台。

崢嶸兩岸市廛開,愛靜人尋此處來。

水底有天行日月,山中無地著塵埃。

塔擎燈影明雲杪,船載鐘聲出浪堆。

自信平生有仙骨,好風吹上妙高臺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

峥嵘两岸市场开放,爱静人不久这里来。水底有天的运行时间,山上没有定居尘埃。塔擎灯影明云顶端,船载着钟声从浪堆。相信自己平生有仙骨,好风吹上奇妙台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考崢嶸兩岸市場開放,愛靜人不久這裏來。水底有天的運行時間,山上沒有定居塵埃。塔擎燈影明雲頂端,船載着鐘聲從浪堆。相信自己平生有仙骨,好風吹上奇妙臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

峥嵘:形容山势高大雄伟。市廛:市镇。水底有天:比喻金山寺建在水中,犹如水中有天。日月:比喻金山寺的辉煌。山中无地著尘埃:形容金山寺地处幽静,尘埃不染。塔擎灯影:塔顶的灯光映照在云彩之上。钟声出浪堆:船载钟声从浪涛中传出。仙骨:指超凡脱俗的气质。妙高台:指金山寺的高台,寓意着超脱尘世的境界。崢嶸:形容山勢高大雄偉。市廛:市鎮。水底有天:比喻金山寺建在水中,猶如水中有天。日月:比喻金山寺的輝煌。山中無地著塵埃:形容金山寺地處幽靜,塵埃不染。塔擎燈影:塔頂的燈光映照在雲彩之上。鐘聲出浪堆:船載鐘聲從浪濤中傳出。仙骨:指超凡脫俗的氣質。妙高臺:指金山寺的高臺,寓意着超脫塵世的境界。

赏析

峥嵘两岸市场开放,爱静人不久这里来。水底有天的运行时间,山上没有定居尘埃。塔擎灯影明云顶端,船载着钟声从浪堆。相信自己平生有仙骨,好风吹上奇妙台。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考崢嶸兩岸市場開放,愛靜人不久這裏來。水底有天的運行時間,山上沒有定居塵埃。塔擎燈影明雲頂端,船載着鐘聲從浪堆。相信自己平生有仙骨,好風吹上奇妙臺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表