正月十五钟山书事并简陶礼部 正月十五鐘山書事並簡陶禮部

zhèng yuè shí wǔ zhōng shān shū shì bìng jiǎn táo lǐ bù

梦观法师 明 夢觀法師 明

mèng guān fǎ shī · míng

标签： 诗词詩詞

上shàng念niàn群qún灵líng殒yǔn劫jié灰huī，法fǎ筵yán亲qīn向xiàng蒋jiǎng陵líng开kāi。

云yún垂chuí五wǔ采cǎi金jīn仙xiān降jiàng，灯dēng拥yōng千qiān官guān玉yù辇niǎn来lái。

旌jīng旆pèi影yǐng寒hán香xiāng旖yǐ旎nǐ，箫xiāo《韶sháo》声shēng转zhuǎn月yuè徘pái徊huái。

清qīng朝cháo盛shèng典diǎn谁shuí能néng记jì，白bái发fā词cí臣chén汉hàn史shǐ才cái。

上念群灵殒劫灰，法筵亲向蒋陵开。

云垂五采金仙降，灯拥千官玉辇来。

旌旆影寒香旖旎，箫《韶》声转月徘徊。

清朝盛典谁能记，白发词臣汉史才。

上念羣靈殞劫灰，法筵親向蔣陵開。

雲垂五采金仙降，燈擁千官玉輦來。

旌旆影寒香旖旎，簫《韶》聲轉月徘徊。

清朝盛典誰能記，白髮詞臣漢史才。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想到上众灵死劫灰，法座亲自向蒋陵开。说下垂五彩金仙降，灯拥有千官玉辇来。旗帜影寒香却长得枝叶繁盛，箫《韶》声转月徘徊。清朝盛典谁能记得，白头发词臣汉史才。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想到上衆靈死劫灰，法座親自向蔣陵開。說下垂五彩金仙降，燈擁有千官玉輦來。旗幟影寒香卻長得枝葉繁盛，簫《韶》聲轉月徘徊。清朝盛典誰能記得，白頭髮詞臣漢史才。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了正月十五钟山上的盛大庆典，诗中‘上念群灵殒劫灰’表达了对众生的悲悯和对过去的回顾；‘法筵亲向蒋陵开’指法会亲自在蒋陵举行；‘云垂五采金仙降’描绘了云彩和金仙降临的景象；‘灯拥千官玉辇来’形容了官员们乘坐玉辇而来；‘旌旆影寒香旖旎’和‘箫《韶》声转月徘徊’描绘了庆典的繁华和音乐的悠扬；最后‘清朝盛典谁能记，白发词臣汉史才’表达了诗人对历史和人才的感慨。本詩描述了正月十五鐘山上的盛大慶典，詩中‘上念羣靈殞劫灰’表達了對衆生的悲憫和對過去的回顧；‘法筵親向蔣陵開’指法會親自在蔣陵舉行；‘雲垂五采金仙降’描繪了雲彩和金仙降臨的景象；‘燈擁千官玉輦來’形容了官員們乘坐玉輦而來；‘旌旆影寒香旖旎’和‘簫《韶》聲轉月徘徊’描繪了慶典的繁華和音樂的悠揚；最後‘清朝盛典誰能記，白髮詞臣漢史才’表達了詩人對歷史和人才的感慨。

赏析

想到上众灵死劫灰，法座亲自向蒋陵开。说下垂五彩金仙降，灯拥有千官玉辇来。旗帜影寒香却长得枝叶繁盛，箫《韶》声转月徘徊。清朝盛典谁能记得，白头发词臣汉史才。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想到上衆靈死劫灰，法座親自向蔣陵開。說下垂五彩金仙降，燈擁有千官玉輦來。旗幟影寒香卻長得枝葉繁盛，簫《韶》聲轉月徘徊。清朝盛典誰能記得，白頭髮詞臣漢史才。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表