题张一村画山阴岩壑图 題張一村畫山陰巖壑圖

tí zhāng yī cūn huà shān yīn yán hè tú

梦观法师 明 夢觀法師 明

mèng guān fǎ shī · míng

标签: 诗词詩詞

张zhāng侯hóu写xiě山shān工gōng写xiě奇qí,笔bǐ力lì可kě追zhuī黄huáng大dà痴chī。

鲈lú鱼yú江jiāng头tóu一yī斗dòu酒jiǔ,墨mò花huā散sàn作zuò秋qiū淋lín漓lí。

前qián峰fēng崒zú嵂lǜ如rú束shù笋sǔn,后hòu峰fēng盘pán拏ná来lái不bù尽jǐn。

突tū马mǎ方fāng惊jīng滟yàn滪yù高gāo,啼tí猿yuán忽hū觉jué蓬péng莱lái近jìn。

水shuǐ枫fēng离lí离lí开kāi锦jǐn屏píng,峡xiá泉quán历lì历lì鸣míng瑶yáo筝zhēng。

幽yōu葩pā自zì炫xuàn晨chén露lù洁jié,小xiǎo草cǎo不bù奈nài繁fán霜shuāng零líng。

兵bīng余yú僧sēng舍shě总zǒng摇yáo落luò,何hé意yì空kōng林lín见jiàn楼lóu阁gé。

十shí年nián碌lù碌lù走zǒu湖hú城chéng,重zhòng忆yì山shān阴yīn旧jiù岩yán壑hè。

秋qiū来lái日rì日rì愁chóu炎yán蒸zhēng,解jiě衣yī思sī濯zhuó松sōng风fēng清qīng。

轻qīng包bāo短duǎn锡xī从cóng此cǐ去qù,何hé处chù水shuǐ边biān无wú月yuè明míng。

张侯写山工写奇,笔力可追黄大痴。

鲈鱼江头一斗酒,墨花散作秋淋漓。

前峰崒嵂如束笋,后峰盘拏来不尽。

突马方惊滟滪高,啼猿忽觉蓬莱近。

水枫离离开锦屏,峡泉历历鸣瑶筝。

幽葩自炫晨露洁,小草不奈繁霜零。

兵余僧舍总摇落,何意空林见楼阁。

十年碌碌走湖城,重忆山阴旧岩壑。

秋来日日愁炎蒸,解衣思濯松风清。

轻包短锡从此去,何处水边无月明。

張侯寫山工寫奇,筆力可追黃大癡。

鱸魚江頭一斗酒,墨花散作秋淋漓。

前峯崒嵂如束筍,後峯盤拏來不盡。

突馬方驚灩澦高,啼猿忽覺蓬萊近。

水楓離離開錦屏,峽泉歷歷鳴瑤箏。

幽葩自炫晨露潔,小草不奈繁霜零。

兵餘僧舍總搖落,何意空林見樓閣。

十年碌碌走湖城,重憶山陰舊巖壑。

秋來日日愁炎蒸,解衣思濯松風清。

輕包短錫從此去,何處水邊無月明。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

解张画山工写奇,笔力可以追黄大傻。鲈鱼上游一斗酒,墨花散发出秋淋漓。前峰险要嵂像捆笋,后峰盘孥来不尽。突马方惊滟濒堆之类高,猿猴忽然觉得蓬莱近。水枫离离开锦屏,泉水清清楚楚叫瑶筝峡。幽花自我晨露清洁,小草不怎么繁霜零。兵多僧舍总凋落,为什么空林见楼阁。十年碌碌逃到湖城,重忆山阴原岩沟壑。秋天来天天愁炎蒸,解开衣服想洗松风清。轻包短锡从这里走,什么地方水边无明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考解張畫山工寫奇,筆力可以追黃大傻。鱸魚上游一斗酒,墨花散發出秋淋漓。前峯險要嵂像捆筍,後峯盤孥來不盡。突馬方驚灩瀕堆之類高,猿猴忽然覺得蓬萊近。水楓離離開錦屏,泉水清清楚楚叫瑤箏峽。幽花自我晨露清潔,小草不怎麼繁霜零。兵多僧舍總凋落,爲什麼空林見樓閣。十年碌碌逃到湖城,重憶山陰原巖溝壑。秋天來天天愁炎蒸,解開衣服想洗松風清。輕包短錫從這裏走,什麼地方水邊無明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了山阴岩壑的自然景观和诗人对自然美的赞叹。其中,‘张侯写山工写奇’赞美了画家的技艺;‘鲈鱼江头一斗酒’借酒浇愁,表达了诗人对自然景色的喜爱;‘水枫离离开锦屏’等句,用生动的意象描绘了秋日的山水景色。整首诗流露出诗人对自然美的追求和对山阴岩壑的怀念之情。這首詩描繪了山陰巖壑的自然景觀和詩人對自然美的讚歎。其中,‘張侯寫山工寫奇’讚美了畫家的技藝;‘鱸魚江頭一斗酒’借酒澆愁,表達了詩人對自然景色的喜愛;‘水楓離離開錦屏’等句,用生動的意象描繪了秋日的山水景色。整首詩流露出詩人對自然美的追求和對山陰巖壑的懷念之情。

赏析

解张画山工写奇,笔力可以追黄大傻。鲈鱼上游一斗酒,墨花散发出秋淋漓。前峰险要嵂像捆笋,后峰盘孥来不尽。突马方惊滟濒堆之类高,猿猴忽然觉得蓬莱近。水枫离离开锦屏,泉水清清楚楚叫瑶筝峡。幽花自我晨露清洁,小草不怎么繁霜零。兵多僧舍总凋落,为什么空林见楼阁。十年碌碌逃到湖城,重忆山阴原岩沟壑。秋天来天天愁炎蒸,解开衣服想洗松风清。轻包短锡从这里走,什么地方水边无明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考解張畫山工寫奇,筆力可以追黃大傻。鱸魚上游一斗酒,墨花散發出秋淋漓。前峯險要嵂像捆筍,後峯盤孥來不盡。突馬方驚灩瀕堆之類高,猿猴忽然覺得蓬萊近。水楓離離開錦屏,泉水清清楚楚叫瑤箏峽。幽花自我晨露清潔,小草不怎麼繁霜零。兵多僧舍總凋落,爲什麼空林見樓閣。十年碌碌逃到湖城,重憶山陰原巖溝壑。秋天來天天愁炎蒸,解開衣服想洗松風清。輕包短錫從這裏走,什麼地方水邊無明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表