陈桧 陳檜
吴枫楚柳逐烟空,陈桧依然护梵宫。
可惜祯明歌舞地,后庭无树着秋风。
吳楓楚柳逐煙空,陳檜依然護梵宮。
可惜禎明歌舞地,後庭無樹着秋風。
分享
译文
吴枫楚柳烟空逐,陈秦桧依然保护印度宫。可惜祯明歌舞的地方,后院里没有树在秋天的风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳楓楚柳煙空逐,陳秦檜依然保護印度宮。可惜禎明歌舞的地方,後院裏沒有樹在秋天的風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
吴枫楚柳逐烟空:吴地的枫树和楚地的柳树随着烟雾消散在空中。陈桧依然护梵宫:陈桧树依旧守护着佛寺。祯明歌舞地:指过去繁华的祯明时期,人们在此歌舞欢乐。后庭无树着秋风:指现在后庭已经没有树木,秋风凄凉。吳楓楚柳逐煙空:吳地的楓樹和楚地的柳樹隨着煙霧消散在空中。陳檜依然護梵宮:陳檜樹依舊守護着佛寺。禎明歌舞地:指過去繁華的禎明時期,人們在此歌舞歡樂。後庭無樹着秋風:指現在後庭已經沒有樹木,秋風淒涼。
赏析
吴枫楚柳烟空逐,陈秦桧依然保护印度宫。可惜祯明歌舞的地方,后院里没有树在秋天的风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考吳楓楚柳煙空逐,陳秦檜依然保護印度宮。可惜禎明歌舞的地方,後院裏沒有樹在秋天的風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考