送潘景升北游八首 送潘景升北遊八首

sòng pān jǐng shēng běi yóu bā shǒu

梅守箕 明 梅守箕 明

méi shǒu jī · míng

标签： 诗词詩詞

高gāo鹜wù远yuǎn眄miǎn，至zhì彼bǐ朔shuò方fāng。

烟yān尘chén野yě合hé，关guān塞sāi悠yōu长zhǎng。

接jiē流liú浣huàn海hǎi，托tuō邻lín毡zhān乡xiāng。

悲bēi笳jiā夜yè呼hū，春chūn草cǎo旦dàn黄huáng。

坚jiān冰bīng蔽bì道dào，车chē顿dùn马mǎ伤shāng。

言yán念niàn君jūn子zi，忧yōu思sī不bù忘wàng。

¤

高鹜远眄，至彼朔方。

烟尘野合，关塞悠长。

接流浣海，托邻毡乡。

悲笳夜呼，春草旦黄。

坚冰蔽道，车顿马伤。

言念君子，忧思不忘。

¤

高鶩遠眄，至彼朔方。

煙塵野合，關塞悠長。

接流浣海，託鄰氈鄉。

悲笳夜呼，春草旦黃。

堅冰蔽道，車頓馬傷。

言念君子，憂思不忘。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高骛远看，到彼朔方。烟尘野合，关塞悠长。接流洗海，托邻居生产毛毡。胡笳夜呼悲，春草旦黄。坚冰挡道，车在马伤。想念君子，忧思不忘。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考高騖遠看，到彼朔方。煙塵野合，關塞悠長。接流洗海，託鄰居生產毛氈。胡笳夜呼悲，春草旦黃。堅冰擋道，車在馬傷。想念君子，憂思不忘。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

高鹜：骏马奔腾；远眄：远望；朔方：北方；烟尘野合：烟尘弥漫的野外；关塞：关隘要塞；悠长：漫长；接流浣海：水流汇入大海；托邻毡乡：依靠邻近的毡房乡；悲笳夜呼：悲伤的笛声在夜晚响起；春草旦黄：春天草色发黄；坚冰蔽道：道路被坚冰覆盖；车顿马伤：车马因困难而受损；言念君子：想起君子；忧思不忘：忧虑思念不忘记。高鶩：駿馬奔騰；遠眄：遠望；朔方：北方；煙塵野合：煙塵瀰漫的野外；關塞：關隘要塞；悠長：漫長；接流浣海：水流匯入大海；託鄰氈鄉：依靠鄰近的氈房鄉；悲笳夜呼：悲傷的笛聲在夜晚響起；春草旦黃：春天草色發黃；堅冰蔽道：道路被堅冰覆蓋；車頓馬傷：車馬因困難而受損；言念君子：想起君子；憂思不忘：憂慮思念不忘記。

赏析

高骛远看，到彼朔方。烟尘野合，关塞悠长。接流洗海，托邻居生产毛毡。胡笳夜呼悲，春草旦黄。坚冰挡道，车在马伤。想念君子，忧思不忘。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考高騖遠看，到彼朔方。煙塵野合，關塞悠長。接流洗海，託鄰居生產毛氈。胡笳夜呼悲，春草旦黃。堅冰擋道，車在馬傷。想念君子，憂思不忘。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表