黄白仲 黃白仲
九州易为处,胡然游帝州。
碣石多悲风,易水无安流。
修辔临狭路,驽马取道周。
流言亦已甚,微词方见求。
肉食诚足鄙,薇藿难自谋。
一为适越吟,长揖谢王侯。
九州易爲處,胡然遊帝州。
碣石多悲風,易水無安流。
修轡臨狹路,駑馬取道周。
流言亦已甚,微詞方見求。
肉食誠足鄙,薇藿難自謀。
一爲適越吟,長揖謝王侯。
分享
译文
九州是容易处理,为什么这样游帝州。碣石多悲风,易水无安宁。修缰绳在狭窄的道路,劣马取道周。流言也已经很,有些词才被要求。吃肉确实值得鄙视,叶薇很难谋生。一为适越吟,拱手行礼谢罪王侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九州是容易處理,爲什麼這樣遊帝州。碣石多悲風,易水無安寧。修繮繩在狹窄的道路,劣馬取道周。流言也已經很,有些詞才被要求。喫肉確實值得鄙視,葉薇很難謀生。一爲適越吟,拱手行禮謝罪王侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
九州:指整个中国。易为处:容易居住的地方。胡然:为什么。帝州:京城。碣石:山名。悲风:凄凉的风。易水:河流名。修辔:整理马嚼子。狭路:狭窄的道路。驽马:劣马。取道周:绕道而行。流言:传言。微词:隐晦的言辞。肉食:指富贵之人。薇藿:野菜。自谋:自己谋生。适越吟:指吟咏越地。长揖:古代一种礼节,拱手行礼。谢王侯:辞别王侯。九州:指整個中國。易爲處:容易居住的地方。胡然:爲什麼。帝州:京城。碣石:山名。悲風:淒涼的風。易水:河流名。修轡:整理馬嚼子。狹路:狹窄的道路。駑馬:劣馬。取道周:繞道而行。流言:傳言。微詞:隱晦的言辭。肉食:指富貴之人。薇藿:野菜。自謀:自己謀生。適越吟:指吟詠越地。長揖:古代一種禮節,拱手行禮。謝王侯:辭別王侯。
赏析
九州是容易处理,为什么这样游帝州。碣石多悲风,易水无安宁。修缰绳在狭窄的道路,劣马取道周。流言也已经很,有些词才被要求。吃肉确实值得鄙视,叶薇很难谋生。一为适越吟,拱手行礼谢罪王侯。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考九州是容易處理,爲什麼這樣遊帝州。碣石多悲風,易水無安寧。修繮繩在狹窄的道路,劣馬取道周。流言也已經很,有些詞才被要求。喫肉確實值得鄙視,葉薇很難謀生。一爲適越吟,拱手行禮謝罪王侯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考