寄马湘君 寄馬湘君
流澌十月下双鱼，传得金陵一纸书。
马角未寒盟语后，蝇头犹湿泪痕余。
梦中暮雨题难就，镜里春山画不如。
红杏碧桃千万树，待侬花下七香车。
流澌十月下雙魚，傳得金陵一紙書。
馬角未寒盟語後，蠅頭猶溼淚痕餘。
夢中暮雨題難就，鏡裏春山畫不如。
紅杏碧桃千萬樹，待儂花下七香車。
分享
译文
流水十月下双鱼，传得金陵一纸书。马角未寒盟对后，苍蝇头还湿泪痕多。梦中暮雨题难成，镜子里春山画不如。红杏碧桃千万棵树，待我花下香木车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流水十月下雙魚，傳得金陵一紙書。馬角未寒盟對後，蒼蠅頭還溼淚痕多。夢中暮雨題難成，鏡子裏春山畫不如。紅杏碧桃千萬棵樹，待我花下香木車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是明代诗人梅蕃祚所作，表达了诗人对友人的深切思念之情。诗中‘流澌十月下双鱼’指友人寄信，双鱼为古代常用的信物；‘马角未寒盟语后’意味着盟誓不久，‘蝇头犹湿泪痕余’描绘了信中字迹湿润，表达了诗人思念之情；‘梦中暮雨题难就’、‘镜里春山画不如’则是通过梦境和镜子比喻，表达了诗人思念之切；最后‘红杏碧桃千万树，待侬花下七香车’则是诗人对友人相聚的美好期盼。這首詩是明代詩人梅蕃祚所作，表達了詩人對友人的深切思念之情。詩中‘流澌十月下雙魚’指友人寄信，雙魚爲古代常用的信物；‘馬角未寒盟語後’意味着盟誓不久，‘蠅頭猶溼淚痕餘’描繪了信中字跡溼潤，表達了詩人思念之情；‘夢中暮雨題難就’、‘鏡裏春山畫不如’則是通過夢境和鏡子比喻，表達了詩人思念之切；最後‘紅杏碧桃千萬樹，待儂花下七香車’則是詩人對友人相聚的美好期盼。
赏析
流水十月下双鱼，传得金陵一纸书。马角未寒盟对后，苍蝇头还湿泪痕多。梦中暮雨题难成，镜子里春山画不如。红杏碧桃千万棵树，待我花下香木车。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流水十月下雙魚，傳得金陵一紙書。馬角未寒盟對後，蒼蠅頭還溼淚痕多。夢中暮雨題難成，鏡子裏春山畫不如。紅杏碧桃千萬棵樹，待我花下香木車。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考