杂感六首(万历初,江陵当国时作) 雜感六首(萬曆初,江陵當國時作)
长虹贯白日,壮士发穿冠。
子胥齿属镂,鼓气扬鸿川。
少女志填海,愚公力移山。
幽微畴见测,贱庶亦有权。
积羽欲沈渊,积愤欲倾天。
¤
長虹貫白日,壯士發穿冠。
子胥齒屬鏤,鼓氣揚鴻川。
少女志填海,愚公力移山。
幽微疇見測,賤庶亦有權。
積羽欲沈淵,積憤欲傾天。
¤
分享
译文
长虹横贯白日,壮士发穿戴。伍子胥齿属镂,鼓气扬鸿川。少女志愿填海,我公力迁移。幽微畴被测量,卑贱的人或许也有权力。羽毛想沈渊,积愤怒想倾天。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考長虹橫貫白日,壯士發穿戴。伍子胥齒屬鏤,鼓氣揚鴻川。少女志願填海,我公力遷移。幽微疇被測量,卑賤的人或許也有權力。羽毛想沈淵,積憤怒想傾天。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
长虹贯白日:长虹横贯太阳,比喻壮士的英勇。壮士发穿冠:壮士脱去冠帽,表示决心行动。子胥齿属镂:子胥是春秋时期吴国的大夫,齿属镂指他因忠言逆耳被杀。鼓气扬鸿川:鼓起勇气,扬帆远航。少女志填海:少女立志填平大海,比喻志向远大。愚公力移山:愚公移山,比喻坚持不懈。幽微畴见测:幽深微妙的事物难以预测。贱庶亦有权:即使是地位低微的人也有权。积羽欲沈渊,积愤欲倾天:积累的羽毛想要沉入深渊,积累的愤怒想要倾覆天空,比喻积累的力量巨大。長虹貫白日:長虹橫貫太陽,比喻壯士的英勇。壯士發穿冠:壯士脫去冠帽,表示決心行動。子胥齒屬鏤:子胥是春秋時期吳國的大夫,齒屬鏤指他因忠言逆耳被殺。鼓氣揚鴻川:鼓起勇氣,揚帆遠航。少女志填海:少女立志填平大海,比喻志向遠大。愚公力移山:愚公移山,比喻堅持不懈。幽微疇見測:幽深微妙的事物難以預測。賤庶亦有權:即使是地位低微的人也有權。積羽欲沈淵,積憤欲傾天:積累的羽毛想要沉入深淵,積累的憤怒想要傾覆天空,比喻積累的力量巨大。
赏析
长虹横贯白日,壮士发穿戴。伍子胥齿属镂,鼓气扬鸿川。少女志愿填海,我公力迁移。幽微畴被测量,卑贱的人或许也有权力。羽毛想沈渊,积愤怒想倾天。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考長虹橫貫白日,壯士發穿戴。伍子胥齒屬鏤,鼓氣揚鴻川。少女志願填海,我公力遷移。幽微疇被測量,卑賤的人或許也有權力。羽毛想沈淵,積憤怒想傾天。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考