夜坐读书有感效坡老作短诗寄允兆翁晋季豹三 夜坐讀書有感效坡老作短詩寄允兆翁晉季豹三
石床横素书,漆灯挂青焰。
引幞不耐眠,危坐意清宴。
瓦盆覆残茗,绮石当圜砚。
索笔赋短章,书成自精绚。
冷月侵疏槐,荒山噭荒鸡。
虫吟豆花中,叶坠石苔面。
垂头何所思,阑干忽凭遍。
一入静者怀,机锋似□箭。
恨无三益友,相对发绮辨。
露湿还松房,青林火不见。
石牀橫素書,漆燈掛青焰。
引幞不耐眠,危坐意清宴。
瓦盆覆殘茗,綺石當圜硯。
索筆賦短章,書成自精絢。
冷月侵疏槐,荒山噭荒雞。
蟲吟豆花中,葉墜石苔面。
垂頭何所思,闌干忽憑遍。
一入靜者懷,機鋒似□箭。
恨無三益友,相對發綺辨。
露溼還松房,青林火不見。
分享
译文
石床横素书,漆灯挂青焰。带帽子不能入睡,危险因意清宴。用盆覆盖残茶,绮石在圆砚。拿起笔写短篇,书成从精绚丽。冷侵蚀疏槐,天目山呼号荒鸡。虫吟豆花中,叶坠石苔面。垂头有什么思考,栏杆忽然凭遍。一进入平静的心,机锋芒似乎.箭。遗憾没有三益友,相对发绮辨。露湿回松房,青林火不见。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石牀橫素書,漆燈掛青焰。帶帽子不能入睡,危險因意清宴。用盆覆蓋殘茶,綺石在圓硯。拿起筆寫短篇,書成從精絢麗。冷侵蝕疏槐,天目山呼號荒雞。蟲吟豆花中,葉墜石苔面。垂頭有什麼思考,欄杆忽然憑遍。一進入平靜的心,機鋒芒似乎.箭。遺憾沒有三益友,相對發綺辨。露溼回松房,青林火不見。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了作者夜坐读书的情景,通过对周围环境的细致描绘,表达出作者在静谧夜晚读书时的心境。'石床横素书'指书桌上横放的书籍,'漆灯挂青焰'形容灯光如青焰般闪烁。'引幞不耐眠'中的'引幞'是指头巾,诗人因读书而夜不能寐。'危坐意清宴'形容诗人端坐读书,心情宁静。'瓦盆覆残茗'指覆盖着残茶的瓦盆,'绮石当圜砚'指精美的石台当成了砚台。'索笔赋短章'意为拿起笔来写短文,'书成自精绚'指写完后感到自己的作品精致而绚烂。'冷月侵疏槐'、'荒山噭荒鸡'、'虫吟豆花中'、'叶坠石苔面'等句均通过景物的描写渲染了夜晚的宁静。'垂头何所思'、'阑干忽凭遍'表达诗人陷入沉思,'一入静者怀,机锋似□箭'形容诗人在静谧中思考,思路敏捷如箭。'恨无三益友,相对发绮辨'表达了诗人对知音的渴望。'露湿还松房,青林火不见'描绘了夜晚露水沾湿了松树房,树林中火光不见的景象。此詩描寫了作者夜坐讀書的情景,通過對周圍環境的細緻描繪,表達出作者在靜謐夜晚讀書時的心境。'石牀橫素書'指書桌上橫放的書籍,'漆燈掛青焰'形容燈光如青焰般閃爍。'引幞不耐眠'中的'引幞'是指頭巾,詩人因讀書而夜不能寐。'危坐意清宴'形容詩人端坐讀書,心情寧靜。'瓦盆覆殘茗'指覆蓋着殘茶的瓦盆,'綺石當圜硯'指精美的石臺當成了硯臺。'索筆賦短章'意爲拿起筆來寫短文,'書成自精絢'指寫完後感到自己的作品精緻而絢爛。'冷月侵疏槐'、'荒山噭荒雞'、'蟲吟豆花中'、'葉墜石苔面'等句均通過景物的描寫渲染了夜晚的寧靜。'垂頭何所思'、'闌干忽憑遍'表達詩人陷入沉思,'一入靜者懷,機鋒似□箭'形容詩人在靜謐中思考,思路敏捷如箭。'恨無三益友,相對發綺辨'表達了詩人對知音的渴望。'露溼還松房,青林火不見'描繪了夜晚露水沾溼了松樹房,樹林中火光不見的景象。
赏析
石床横素书,漆灯挂青焰。带帽子不能入睡,危险因意清宴。用盆覆盖残茶,绮石在圆砚。拿起笔写短篇,书成从精绚丽。冷侵蚀疏槐,天目山呼号荒鸡。虫吟豆花中,叶坠石苔面。垂头有什么思考,栏杆忽然凭遍。一进入平静的心,机锋芒似乎.箭。遗憾没有三益友,相对发绮辨。露湿回松房,青林火不见。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石牀橫素書,漆燈掛青焰。帶帽子不能入睡,危險因意清宴。用盆覆蓋殘茶,綺石在圓硯。拿起筆寫短篇,書成從精絢麗。冷侵蝕疏槐,天目山呼號荒雞。蟲吟豆花中,葉墜石苔面。垂頭有什麼思考,欄杆忽然憑遍。一進入平靜的心,機鋒芒似乎.箭。遺憾沒有三益友,相對發綺辨。露溼回松房,青林火不見。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考