题扬州琼花观 題揚州瓊花觀
秦山楚水路迢迢,不道琼花乱后凋。
鹤背仙游清梦远,月明谁度紫鸾箫。
秦山楚水路迢迢,不道瓊花亂後凋。
鶴背仙遊清夢遠,月明誰度紫鸞簫。
分享
译文
泰山楚水路迢迢,不道琼花乱后凋。鹤背仙游清梦远,月明谁越过紫鸾箫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考泰山楚水路迢迢,不道瓊花亂後凋。鶴背仙遊清夢遠,月明誰越過紫鸞簫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘琼花观’为扬州的一处景点,‘琼花’是指珍贵的花卉。‘秦山楚水’指的是远方的山水。‘不道琼花乱后凋’表示在经历了琼花凋谢的景象后,诗人不禁感慨。‘鹤背仙游清梦远’描绘了诗人向往仙人般的自由。‘月明谁度紫鸾箫’则是表达诗人对美好景象的感慨,以及对人生无常的思考。詩中‘瓊花觀’爲揚州的一處景點,‘瓊花’是指珍貴的花卉。‘秦山楚水’指的是遠方的山水。‘不道瓊花亂後凋’表示在經歷了瓊花凋謝的景象後,詩人不禁感慨。‘鶴背仙遊清夢遠’描繪了詩人嚮往仙人般的自由。‘月明誰度紫鸞簫’則是表達詩人對美好景象的感慨,以及對人生無常的思考。
赏析
泰山楚水路迢迢,不道琼花乱后凋。鹤背仙游清梦远,月明谁越过紫鸾箫。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考泰山楚水路迢迢,不道瓊花亂後凋。鶴背仙遊清夢遠,月明誰越過紫鸞簫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考