送李曹公出镇西域用张仪曹韵 送李曹公出鎮西域用張儀曹韻
麟符虎节宠恩新,满袖天香下玉宸。
五夜将星经昴毕,万年皇化被昆仑。
紫驼白马蕃人贡,赤黍黄羊汉卒屯。
圣主安边恢妙算,都缘保障为斯民。
麟符虎節寵恩新,滿袖天香下玉宸。
五夜將星經昴畢,萬年皇化被崑崙。
紫駝白馬蕃人貢,赤黍黃羊漢卒屯。
聖主安邊恢妙算,都緣保障爲斯民。
分享
译文
麟符虎节宠信恩新,满袖天香下玉哀。五夜将星经昴宿、毕宿,万年皇化被昆仑。紫驼白马吐蕃人贡,红黍黄羊汉兵屯。圣明的君主安边恢妙计,都因保障为人民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麟符虎節寵信恩新,滿袖天香下玉哀。五夜將星經昴宿、畢宿,萬年皇化被崑崙。紫駝白馬吐蕃人貢,紅黍黃羊漢兵屯。聖明的君主安邊恢妙計,都因保障爲人民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
麟符:古代皇帝的符节,表示皇帝的权威。虎节:古代使者携带的符节,象征皇帝的命令。宠恩:皇帝的恩宠。玉宸:指皇帝的宝座。将星:指将帅之星,比喻英勇的将领。昴毕:星座名,指天空中的昴星和毕星。皇化:皇帝的教化。昆仑:昆仑山,古代神话中的神山。紫驼白马:指西域的贡品。赤黍黄羊:指汉卒屯田的农作物。圣主:指圣明的君主。安边:安定边疆。恢妙算:宏伟的谋略。保障:保护。斯民:百姓。麟符:古代皇帝的符節,表示皇帝的權威。虎節:古代使者攜帶的符節,象徵皇帝的命令。寵恩:皇帝的恩寵。玉宸:指皇帝的寶座。將星:指將帥之星,比喻英勇的將領。昴畢:星座名,指天空中的昴星和畢星。皇化:皇帝的教化。崑崙:崑崙山,古代神話中的神山。紫駝白馬:指西域的貢品。赤黍黃羊:指漢卒屯田的農作物。聖主:指聖明的君主。安邊:安定邊疆。恢妙算:宏偉的謀略。保障:保護。斯民:百姓。
赏析
麟符虎节宠信恩新,满袖天香下玉哀。五夜将星经昴宿、毕宿,万年皇化被昆仑。紫驼白马吐蕃人贡,红黍黄羊汉兵屯。圣明的君主安边恢妙计,都因保障为人民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麟符虎節寵信恩新,滿袖天香下玉哀。五夜將星經昴宿、畢宿,萬年皇化被崑崙。紫駝白馬吐蕃人貢,紅黍黃羊漢兵屯。聖明的君主安邊恢妙計,都因保障爲人民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考