塞门至银州关道中 塞門至銀州關道中

sāi mén zhì yín zhōu guān dào zhōng

茅大方 明 茅大方 明

máo dà fāng · míng

标签： 诗词詩詞

银yín州zhōu西xī下xià忽hū都dōu河hé，胡hú卒zú东dōng来lái唱chàng旧jiù歌gē。

星xīng散sàn诸zhū营yíng连lián坼chè堠hòu，云yún屯tún万wàn里lǐ蔽bì沙shā陀tuó。

自zì嗟jiē出chū塞sāi春chūn光guāng少shǎo，谁shuí道dào临lín关guān月yuè色sè多duō。

顾gù我wǒ鹤hè形xíng非fēi燕yàn颔hàn，立lì功gōng万wàn里lǐ定dìng如rú何hé？

银州西下忽都河，胡卒东来唱旧歌。

星散诸营连坼堠，云屯万里蔽沙陀。

自嗟出塞春光少，谁道临关月色多。

顾我鹤形非燕颔，立功万里定如何？

銀州西下忽都河，胡卒東來唱舊歌。

星散諸營連坼堠，雲屯萬里蔽沙陀。

自嗟出塞春光少，誰道臨關月色多。

顧我鶴形非燕頷，立功萬里定如何？

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

银州西下忽然都河，为什么突然东来唱旧歌曲。星散各营连塌险情，云在万里被沙陀。自嗟出塞春光少，谁道临关月色多。我鹤形状不是燕颔，立功万里怎么样？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀州西下忽然都河，爲什麼突然東來唱舊歌曲。星散各營連塌險情，雲在萬里被沙陀。自嗟出塞春光少，誰道臨關月色多。我鶴形狀不是燕頷，立功萬里怎麼樣？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人从银州西下至银州关道中的所见所感。'胡卒'指北方游牧民族的士兵，'旧歌'可能指战歌。'星散诸营'形容军营分布零散，'连坼堠'指连绵不断的烽火台。'云屯万里蔽沙陀'形容战云密布，遮蔽了沙漠。诗人感叹出塞春光短暂，关外月色繁多。'鹤形非燕颔'比喻自己有抱负但形象不威武，最后反问立功的可能性。本詩描繪了詩人從銀州西下至銀州關道中的所見所感。'胡卒'指北方遊牧民族的士兵，'舊歌'可能指戰歌。'星散諸營'形容軍營分佈零散，'連坼堠'指連綿不斷的烽火臺。'雲屯萬里蔽沙陀'形容戰雲密佈，遮蔽了沙漠。詩人感嘆出塞春光短暫，關外月色繁多。'鶴形非燕頷'比喻自己有抱負但形象不威武，最後反問立功的可能性。

赏析

银州西下忽然都河，为什么突然东来唱旧歌曲。星散各营连塌险情，云在万里被沙陀。自嗟出塞春光少，谁道临关月色多。我鹤形状不是燕颔，立功万里怎么样？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀州西下忽然都河，爲什麼突然東來唱舊歌曲。星散各營連塌險情，雲在萬里被沙陀。自嗟出塞春光少，誰道臨關月色多。我鶴形狀不是燕頷，立功萬里怎麼樣？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表