次敖静之九日言怀韵 次敖靜之九日言懷韻

cì áo jìng zhī jiǔ rì yán huái yùn

马中锡 明 馬中錫 明

mǎ zhōng xī · míng

标签： 诗词詩詞

骑qí马mǎ闻wén鸡jī有yǒu底dǐ忙máng，一yī秋qiū憔qiáo悴cuì沈shěn东dōng阳yáng。

身shēn随suí杖zhàng竹zhú空kōng存cún节jié，鬓bìn比bǐ篱lí花huā不bù耐nài霜shuāng。

帝dì载zài八bā年nián纷fēn奏zòu绩jì，王wáng师shī六liù月yuè苦kǔ周zhōu章zhāng。

何hé须xū更gèng落luò西xī风fēng帽mào，黄huáng叶yè填tián门mén独dú举jǔ觞shāng。

骑马闻鸡有底忙，一秋憔悴沈东阳。

身随杖竹空存节，鬓比篱花不耐霜。

帝载八年纷奏绩，王师六月苦周章。

何须更落西风帽，黄叶填门独举觞。

騎馬聞雞有底忙，一秋憔悴沈東陽。

身隨杖竹空存節，鬢比籬花不耐霜。

帝載八年紛奏績，王師六月苦周章。

何須更落西風帽，黃葉填門獨舉觴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

骑马听说鸡有底部忙，一个秋天憔悴沈东阳。身随打竹空中牛存节，头发比篱笆花不耐霜。帝年八年纷纷上奏绩，王师六月苦周章。何须再落西风帽，黄叶填门独自举杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考騎馬聽說雞有底部忙，一個秋天憔悴沈東陽。身隨打竹空中牛存節，頭髮比籬笆花不耐霜。帝年八年紛紛上奏績，王師六月苦周章。何須再落西風帽，黃葉填門獨自舉杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了作者对时光流逝和人生无常的感慨。首联写作者忙碌的生活和憔悴的容颜，颔联以竹子和篱花比喻自己的节操和衰老，颈联回顾了自己八年的官场生涯和战争的艰辛，尾联以举杯自酌表达了对世事的无奈和对孤独的感慨。此詩表達了作者對時光流逝和人生無常的感慨。首聯寫作者忙碌的生活和憔悴的容顏，頷聯以竹子和籬花比喻自己的節操和衰老，頸聯回顧了自己八年的官場生涯和戰爭的艱辛，尾聯以舉杯自酌表達了對世事的無奈和對孤獨的感慨。

赏析

骑马听说鸡有底部忙，一个秋天憔悴沈东阳。身随打竹空中牛存节，头发比篱笆花不耐霜。帝年八年纷纷上奏绩，王师六月苦周章。何须再落西风帽，黄叶填门独自举杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考騎馬聽說雞有底部忙，一個秋天憔悴沈東陽。身隨打竹空中牛存節，頭髮比籬笆花不耐霜。帝年八年紛紛上奏績，王師六月苦周章。何須再落西風帽，黃葉填門獨自舉杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表