携具邀诸子重过东村别业六首 攜具邀諸子重過東村別業六首

xié jù yāo zhū zi zhòng guò dōng cūn bié yè liù shǒu

马之骏 明 馬之駿 明

mǎ zhī jùn · míng

标签： 诗词詩詞

分fēn火huǒ疏shū篱lí外wài，闻wén鸡jī曲qū巷xiàng中zhōng。

烟yān云yún如rú恋liàn主zhǔ，田tián舍shě得dé称chēng翁wēng。

林lín止zhǐ留liú槐huái绿lǜ，霜shuāng将jiāng酿niàng柿shì红hóng。

前qián期qī俄é匝zā月yuè，惆chóu怅chàng岁suì时shí空kōng。

¤

分火疏篱外，闻鸡曲巷中。

烟云如恋主，田舍得称翁。

林止留槐绿，霜将酿柿红。

前期俄匝月，惆怅岁时空。

¤

分火疏籬外，聞雞曲巷中。

煙雲如戀主，田舍得稱翁。

林止留槐綠，霜將釀柿紅。

前期俄匝月，惆悵歲時空。

¤

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

分火疏篱外，听说鸡曲巷里。烟云如恋主，农村能称翁。林留下槐绿，霜将酿柿子红。之前不久圈月，惆怅时间空。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考分火疏籬外，聽說雞曲巷裏。煙雲如戀主，農村能稱翁。林留下槐綠，霜將釀柿子紅。之前不久圈月，惆悵時間空。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

分火：分出火堆。疏篱：稀疏的篱笆。闻鸡：听到鸡鸣。曲巷：弯曲的小巷。烟云：烟雾云彩。恋主：留恋主人。田舍：农村人家。称翁：自称老翁。林止：树林尽头。槐绿：槐树的绿色。霜将：霜即将降临。酿柿红：柿子将要变红。前期：之前。俄匝月：很快过去了一个月。惆怅：忧伤。岁时空：岁月空流逝。分火：分出火堆。疏籬：稀疏的籬笆。聞雞：聽到雞鳴。曲巷：彎曲的小巷。煙雲：煙霧雲彩。戀主：留戀主人。田舍：農村人家。稱翁：自稱老翁。林止：樹林盡頭。槐綠：槐樹的綠色。霜將：霜即將降臨。釀柿紅：柿子將要變紅。前期：之前。俄匝月：很快過去了一個月。惆悵：憂傷。歲時空：歲月空流逝。

赏析

分火疏篱外，听说鸡曲巷里。烟云如恋主，农村能称翁。林留下槐绿，霜将酿柿子红。之前不久圈月，惆怅时间空。¤ * 此部分翻译来自AI，仅供参考分火疏籬外，聽說雞曲巷裏。煙雲如戀主，農村能稱翁。林留下槐綠，霜將釀柿子紅。之前不久圈月，惆悵時間空。¤ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表