伏枕四首 伏枕四首
揽镜逡巡每自猜,冠巾频改服重裁。
唯应悴憔人人惜,岂是清虚日日来。
计遍青山谋总幻,观存白骨念先灰。
昔贤致语堪铭坐,薰桂煎膏莽自哀。
¤
攬鏡逡巡每自猜,冠巾頻改服重裁。
唯應悴憔人人惜,豈是清虛日日來。
計遍青山謀總幻,觀存白骨念先灰。
昔賢致語堪銘坐,薰桂煎膏莽自哀。
¤
分享
译文
揽镜徘徊每猜疑,冠巾频改服重裁。只能憔悴而人人珍惜,难道是清虚天天来。计遍青山计划总幻想,观察在白骨念先灰。从前贤致语可以铭坐,香桂熬膏王莽自悲哀。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考攬鏡徘徊每猜疑,冠巾頻改服重裁。只能憔悴而人人珍惜,難道是清虛天天來。計遍青山計劃總幻想,觀察在白骨念先灰。從前賢致語可以銘坐,香桂熬膏王莽自悲哀。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
揽镜:照镜子;逡巡:犹豫不决;冠巾:古代士人的头巾;悴憔:憔悴的样子;清虚:清高虚静;计遍:想遍;谋总幻:谋划总是空幻;观存:观察;白骨:白骨化尽;念先灰:思念先人化为灰烬;昔贤:古代贤人;致语:致辞;铭坐:铭记在心;薰桂:桂香;煎膏:熬炼膏药;莽自哀:自己悲伤。攬鏡:照鏡子;逡巡:猶豫不決;冠巾:古代士人的頭巾;悴憔:憔悴的樣子;清虛:清高虛靜;計遍:想遍;謀總幻:謀劃總是空幻;觀存:觀察;白骨:白骨化盡;念先灰:思念先人化爲灰燼;昔賢:古代賢人;致語:致辭;銘坐:銘記在心;薰桂:桂香;煎膏:熬煉膏藥;莽自哀:自己悲傷。
赏析
揽镜徘徊每猜疑,冠巾频改服重裁。只能憔悴而人人珍惜,难道是清虚天天来。计遍青山计划总幻想,观察在白骨念先灰。从前贤致语可以铭坐,香桂熬膏王莽自悲哀。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考攬鏡徘徊每猜疑,冠巾頻改服重裁。只能憔悴而人人珍惜,難道是清虛天天來。計遍青山計劃總幻想,觀察在白骨念先灰。從前賢致語可以銘坐,香桂熬膏王莽自悲哀。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考