绝句五首 絕句五首

jué jù wǔ shǒu

马治 明 馬治 明

mǎ zhì · míng

标签： 诗词詩詞

有yǒu弟dì天tiān涯yá隔gé，无wú人rén消xiāo息xī稀xī。

何hé时shí比bǐ鸿hóng雁yàn，一yī道dào向xiàng南nán飞fēi。

有弟天涯隔，无人消息稀。

何时比鸿雁，一道向南飞。

有弟天涯隔，無人消息稀。

何時比鴻雁，一道向南飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有你天涯相隔，没有人消息稀。什么时候比鸿雁，一路向南飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有你天涯相隔，沒有人消息稀。什麼時候比鴻雁，一路向南飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗表达了诗人与远方弟弟的思念之情。'天涯隔'指相隔遥远，'消息稀'表示联系稀少。'比鸿雁'用鸿雁传书的典故，表达了诗人希望与弟弟能像鸿雁一样，早日团聚的愿望。本詩表達了詩人與遠方弟弟的思念之情。'天涯隔'指相隔遙遠，'消息稀'表示聯繫稀少。'比鴻雁'用鴻雁傳書的典故，表達了詩人希望與弟弟能像鴻雁一樣，早日團聚的願望。

赏析

有你天涯相隔，没有人消息稀。什么时候比鸿雁，一路向南飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有你天涯相隔，沒有人消息稀。什麼時候比鴻雁，一路向南飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表