烛花 燭花

zhú huā

马如玉 明 馬如玉 明

mǎ rú yù · míng

标签： 诗词詩詞

银yín烛zhú透tòu银yín帘lián，兰lán房fáng瑞ruì色sè融róng。

丹dān葩pā应yīng妒dù月yuè，紫zǐ烬jìn却què愁chóu风fēng。

杯bēi映yìng珠zhū还hái浦pǔ，光guāng流liú星xīng度dù空kōng。

无wú香xiāng辜gū恋liàn蝶dié，有yǒu焰yàn引yǐn飞fēi虫chóng。

银烛透银帘，兰房瑞色融。

丹葩应妒月，紫烬却愁风。

杯映珠还浦，光流星度空。

无香辜恋蝶，有焰引飞虫。

銀燭透銀簾，蘭房瑞色融。

丹葩應妒月，紫燼卻愁風。

杯映珠還浦，光流星度空。

無香辜戀蝶，有焰引飛蟲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

银烛穿过银帘，兰房瑞气融。丹葩应该嫉妒月，紫灰却愁风。杯映珠回到浦，光流星度空。无香辜恋蝶，有火焰引来飞虫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀燭穿過銀簾，蘭房瑞氣融。丹葩應該嫉妒月，紫灰卻愁風。杯映珠回到浦，光流星度空。無香辜戀蝶，有火焰引來飛蟲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

银烛：银制的蜡烛；兰房：指华丽的闺房；丹葩：鲜艳的花朵；紫烬：蜡烛燃烧后的残余物；珠还浦：珍珠回到水中，比喻事物回到原处；光流星度空：流星划过天空，形容烛光闪烁；无香：没有香气；辜恋蝶：辜负了恋蝶，指没有吸引蝴蝶；有焰：有火焰。銀燭：銀製的蠟燭；蘭房：指華麗的閨房；丹葩：鮮豔的花朵；紫燼：蠟燭燃燒後的殘餘物；珠還浦：珍珠回到水中，比喻事物回到原處；光流星度空：流星劃過天空，形容燭光閃爍；無香：沒有香氣；辜戀蝶：辜負了戀蝶，指沒有吸引蝴蝶；有焰：有火焰。

赏析

银烛穿过银帘，兰房瑞气融。丹葩应该嫉妒月，紫灰却愁风。杯映珠回到浦，光流星度空。无香辜恋蝶，有火焰引来飞虫。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考銀燭穿過銀簾，蘭房瑞氣融。丹葩應該嫉妒月，紫灰卻愁風。杯映珠回到浦，光流星度空。無香辜戀蝶，有火焰引來飛蟲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表