过马十娘墓(二首) 過馬十娘墓(二首)
南国容华谢,西陵松柏蕃。
妍媸终有尽,修短复何言。
舞态翔归鹤,歌声哽夜猿。
伤情同伴女,时一吊高原。
¤
南國容華謝,西陵松柏蕃。
妍媸終有盡,修短復何言。
舞態翔歸鶴,歌聲哽夜猿。
傷情同伴女,時一吊高原。
¤
分享
译文
南国容华道歉,西陵松柏蕃。好坏终究有限,长短又怎么说。舞蹈姿态飞翔归鹤,歌唱声音哽咽夜猿。伤感情同伴女,当时一吊高原。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考南國容華道歉,西陵松柏蕃。好壞終究有限,長短又怎麼說。舞蹈姿態飛翔歸鶴,歌唱聲音哽咽夜猿。傷感情同伴女,當時一吊高原。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南国:指南方国家。容华:指容貌和才华。谢:凋谢。西陵:指地名,松柏蕃:指松柏茂盛。妍媸:指美丑。终有尽:终究会有尽头。修短:指寿命的长短。复何言:还有什么可说的。舞态:舞姿。翔归鹤:如同飞翔的鹤。歌声:歌声。哽:哽咽。夜猿:夜晚的猿猴。伤情:伤感。同伴女:一同前来的人。吊:祭奠。高原:指高高的地方。南國:指南方國家。容華:指容貌和才華。謝:凋謝。西陵:指地名,松柏蕃:指松柏茂盛。妍媸:指美醜。終有盡:終究會有盡頭。修短:指壽命的長短。復何言:還有什麼可說的。舞態:舞姿。翔歸鶴:如同飛翔的鶴。歌聲:歌聲。哽:哽咽。夜猿:夜晚的猿猴。傷情:傷感。同伴女:一同前來的人。吊:祭奠。高原:指高高的地方。
赏析
南国容华道歉,西陵松柏蕃。好坏终究有限,长短又怎么说。舞蹈姿态飞翔归鹤,歌唱声音哽咽夜猿。伤感情同伴女,当时一吊高原。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考南國容華道歉,西陵松柏蕃。好壞終究有限,長短又怎麼說。舞蹈姿態飛翔歸鶴,歌唱聲音哽咽夜猿。傷感情同伴女,當時一吊高原。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考