续游仙诗(六首) 續遊仙詩(六首)
侍儿扶上紫鸾车,一笑相逢萼绿华。
今夜芜城好明月,无双亭上看琼花。
侍兒扶上紫鸞車,一笑相逢萼綠華。
今夜蕪城好明月,無雙亭上看瓊花。
分享
译文
侍女扶上紫鸾车,一笑相逢花萼绿色华。今夜芜城喜欢明月,没有双亭上看琼花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考侍女扶上紫鸞車,一笑相逢花萼綠色華。今夜蕪城喜歡明月,沒有雙亭上看瓊花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫鸾车:古代传说中仙人所乘的车;萼绿华:传说中的仙女;芜城:地名,此处指诗中游仙的地点;明月:明亮的月亮;无双亭:地名,此处指诗中观月的地方;琼花:指洁白的莲花。紫鸞車:古代傳說中仙人所乘的車;萼綠華:傳說中的仙女;蕪城:地名,此處指詩中游仙的地點;明月:明亮的月亮;無雙亭:地名,此處指詩中觀月的地方;瓊花:指潔白的蓮花。
赏析
侍女扶上紫鸾车,一笑相逢花萼绿色华。今夜芜城喜欢明月,没有双亭上看琼花。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考侍女扶上紫鸞車,一笑相逢花萼綠色華。今夜蕪城喜歡明月,沒有雙亭上看瓊花。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考