惠来晚发 惠來晚發

huì lái wǎn fā

罗奕佐 明 羅奕佐 明

luó yì zuǒ · míng

标签： 诗词詩詞

整zhěng驾jià出chū孤gū城chéng，中zhōng天tiān月yuè尚shàng明míng。

雪xuě花huā侵qīn野yě白bái，烟yān树shù隐yǐn林lín平píng。

山shān逐zhú行xíng人rén改gǎi，云yún从cóng去qù马mǎ生shēng。

传chuán言yán大dà陂bēi口kǒu，畏wèi路lù转zhuǎn关guān情qíng。

整驾出孤城，中天月尚明。

雪花侵野白，烟树隐林平。

山逐行人改，云从去马生。

传言大陂口，畏路转关情。

整駕出孤城，中天月尚明。

雪花侵野白，煙樹隱林平。

山逐行人改，雲從去馬生。

傳言大陂口，畏路轉關情。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

整驾出孤城，中天月尚明。雪花侵野白，烟树隐林平。山逐行人改，云从去马生。传言大陂口，畏路转关情。整駕出孤城，中天月尚明。雪花侵野白，煙樹隱林平。山逐行人改，雲從去馬生。傳言大陂口，畏路轉關情。

注释

孤城：孤立无援的城池；中天：正午时分；雪花：指雪花的飘落；烟树：指烟雾笼罩的树木；山逐行人改：山势随着行人的移动而变化；云从去马生：云彩随着马匹的奔跑而生成；大陂口：地名；畏路转关情：担心道路的曲折。孤城：孤立無援的城池；中天：正午時分；雪花：指雪花的飄落；煙樹：指煙霧籠罩的樹木；山逐行人改：山勢隨着行人的移動而變化；雲從去馬生：雲彩隨着馬匹的奔跑而生成；大陂口：地名；畏路轉關情：擔心道路的曲折。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了一幅壮丽的夜景，通过月亮、雪花、烟树等意象，表现了诗人对旅途的感慨和对未知路途的担忧。這首詩以簡潔的語言描繪了一幅壯麗的夜景，通過月亮、雪花、煙樹等意象，表現了詩人對旅途的感慨和對未知路途的擔憂。

← 返回诗文列表