次西墅学士己亥元日雪 次西墅學士己亥元日雪

cì xī shù xué shì jǐ hài yuán rì xuě

罗肃 明 羅肅 明

luó sù · míng

标签： 诗词詩詞

长zhǎng乐lè钟zhōng残cán五wǔ漏lòu微wēi，蓬péng莱lái天tiān近jìn六liù花huā飞fēi。

光guāng含hán银yín烛zhú调diào元yuán气qì，色sè湛zhàn琼qióng筵yán促cù曙shǔ辉huī。

已yǐ放fàng素sù华huá凝níng禁jìn苑yuàn，还hái飘piāo落luò絮xù点diǎn朝cháo衣yī。

玉yù堂táng学xué士shì文wén章zhāng伯bó，献xiàn岁suì词cí高gāo和hé者zhě稀xī。

长乐钟残五漏微，蓬莱天近六花飞。

光含银烛调元气，色湛琼筵促曙辉。

已放素华凝禁苑，还飘落絮点朝衣。

玉堂学士文章伯，献岁词高和者稀。

長樂鍾殘五漏微，蓬萊天近六花飛。

光含銀燭調元氣，色湛瓊筵促曙輝。

已放素華凝禁苑，還飄落絮點朝衣。

玉堂學士文章伯，獻歲詞高和者稀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长乐钟残五漏微，蓬莱天近六花飞。光含银烛调元气，色湛琼筵催促亮辉。已放向来华凝禁苑，回到飘落絮点上朝的衣服。玉堂殿学士文章伯，新年词高和的稀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長樂鍾殘五漏微，蓬萊天近六花飛。光含銀燭調元氣，色湛瓊筵催促亮輝。已放向來華凝禁苑，回到飄落絮點上朝的衣服。玉堂殿學士文章伯，新年詞高和的稀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

长乐钟：古代宫殿中的钟楼。五漏微：指时间已经很晚了。蓬莱天：传说中的仙境。六花飞：指雪花飞舞。光含银烛：比喻雪花闪耀的光辉。调元气：指雪花能净化空气。色湛琼筵：指雪花洁白如琼玉。促曙辉：指雪花预示着黎明的到来。素华：指雪花。禁苑：皇宫中的园林。落絮：指柳絮。点朝衣：指雪花落在朝官的衣裳上。玉堂学士：指学士官员。文章伯：指文学成就很高的人。献岁词：指写于新年的词。和者稀：表示能和诗的人很少，形容诗的优美。長樂鍾：古代宮殿中的鐘樓。五漏微：指時間已經很晚了。蓬萊天：傳說中的仙境。六花飛：指雪花飛舞。光含銀燭：比喻雪花閃耀的光輝。調元氣：指雪花能淨化空氣。色湛瓊筵：指雪花潔白如瓊玉。促曙輝：指雪花預示着黎明的到來。素華：指雪花。禁苑：皇宮中的園林。落絮：指柳絮。點朝衣：指雪花落在朝官的衣裳上。玉堂學士：指學士官員。文章伯：指文學成就很高的人。獻歲詞：指寫於新年的詞。和者稀：表示能和詩的人很少，形容詩的優美。

赏析

长乐钟残五漏微，蓬莱天近六花飞。光含银烛调元气，色湛琼筵催促亮辉。已放向来华凝禁苑，回到飘落絮点上朝的衣服。玉堂殿学士文章伯，新年词高和的稀。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長樂鍾殘五漏微，蓬萊天近六花飛。光含銀燭調元氣，色湛瓊筵催促亮輝。已放向來華凝禁苑，回到飄落絮點上朝的衣服。玉堂殿學士文章伯，新年詞高和的稀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表