游仙诗(二首) 遊仙詩(二首)
蟠木倚沧溟,花开隐耀灵。
高临四海碧,下视九州青。
地远无风雨,天低动日星。
不须乘鹤去,三岛亦浮萍。
¤
蟠木倚滄溟,花開隱耀靈。
高臨四海碧,下視九州青。
地遠無風雨,天低動日星。
不須乘鶴去,三島亦浮萍。
¤
分享
译文
申屠蟠木背靠大海,花开隐耀灵。高临天下碧,下视九州青。地远没有风雨,天低动天星。不需要乘鹤去,三个岛也浮萍。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考申屠蟠木背靠大海,花開隱耀靈。高臨天下碧,下視九州青。地遠沒有風雨,天低動天星。不需要乘鶴去,三個島也浮萍。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
沧溟:苍茫的海洋;耀灵:光辉的神灵;四海:泛指天下;九州:古代中国的地理分区;风雨:象征动荡;日星:日月星辰;三岛:传说中的仙岛;浮萍:漂泊无根的水草。滄溟:蒼茫的海洋;耀靈:光輝的神靈;四海:泛指天下;九州:古代中國的地理分區;風雨:象徵動盪;日星:日月星辰;三島:傳說中的仙島;浮萍:漂泊無根的水草。
赏析
申屠蟠木背靠大海,花开隐耀灵。高临天下碧,下视九州青。地远没有风雨,天低动天星。不需要乘鹤去,三个岛也浮萍。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考申屠蟠木背靠大海,花開隱耀靈。高臨天下碧,下視九州青。地遠沒有風雨,天低動天星。不需要乘鶴去,三個島也浮萍。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考