送下洋客 送下洋客

sòng xià yáng kè

罗颀 明 羅頎 明

luó qí · míng

标签: 诗词詩詞

积jī木mù连lián樯qiáng杳yǎo,烟yān涛tāo绝jué域yù均jūn。

星xīng河hé插chā天tiān秤chèng,日rì月yuè转zhuǎn波bō轮lún。

地dì坼chè炎yán洲zhōu迥jiǒng,山shān横héng昧mèi谷gǔ邻lín。

岩yán鸡jī半bàn夜yè晓xiǎo,海hǎi树shù隔gé年nián春chūn。

玳dài瑁mào沙shā笼lóng蜃shèn,珊shān瑚hú窟kū聚jù滨bīn。

风fēng帆fān摇yáo鲎hòu媚mèi,霜shuāng杼zhù响xiǎng鲛jiāo人rén。

五wǔ色sè翻fān鲸jīng浪làng,三sān花huā渡dù鹤hè津jīn。

乡xiāng心xīn看kàn斗dòu近jìn,旅lǚ梦mèng怯qiè潮cháo频pín。

灯dēng远yuǎn明míng南nán极jí,舟zhōu移yí按àn北běi辰chén。

刀dāo书shū藩fān俗sú古gǔ,行xíng说shuō上shàng皇huáng民mín。

积木连樯杳,烟涛绝域均。

星河插天秤,日月转波轮。

地坼炎洲迥,山横昧谷邻。

岩鸡半夜晓,海树隔年春。

玳瑁沙笼蜃,珊瑚窟聚滨。

风帆摇鲎媚,霜杼响鲛人。

五色翻鲸浪,三花渡鹤津。

乡心看斗近,旅梦怯潮频。

灯远明南极,舟移按北辰。

刀书藩俗古,行说上皇民。

積木連檣杳,煙濤絕域均。

星河插天秤,日月轉波輪。

地坼炎洲迥,山橫昧谷鄰。

巖雞半夜曉,海樹隔年春。

玳瑁沙籠蜃,珊瑚窟聚濱。

風帆搖鱟媚,霜杼響鮫人。

五色翻鯨浪,三花渡鶴津。

鄉心看鬥近,旅夢怯潮頻。

燈遠明南極,舟移按北辰。

刀書藩俗古,行說上皇民。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

积连通桅杆杳,烟涛西域均。星河插天秤,太阳和月亮转动波轮。地裂炎洲迥,山横昧谷邻居。岩鸡半夜晓,海树隔年春天。玳瑁沙笼屋,珊瑚窟聚边。风帆摇鲎媚,霜机杼响鲛人。五色翻浪鲸,三花渡鹤津。乡心看斗近,旅梦胆怯潮频。灯远明南极,船移动按北极星。刀书各民间古,中行说上皇民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考積連通桅杆杳,煙濤西域均。星河插天秤,太陽和月亮轉動波輪。地裂炎洲迥,山橫昧谷鄰居。巖雞半夜曉,海樹隔年春天。玳瑁沙籠屋,珊瑚窟聚邊。風帆搖鱟媚,霜機杼響鮫人。五色翻浪鯨,三花渡鶴津。鄉心看鬥近,旅夢膽怯潮頻。燈遠明南極,船移動按北極星。刀書各民間古,中行說上皇民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了送别下洋客的情景,诗人通过丰富的意象和生动的描绘,表达了离别之情和对远行者的关切。'积木连樯杳'形容船队众多,远去消失在烟波之中;'星河插天秤,日月转波轮'描绘了航行在夜海中的壮阔景象;'地坼炎洲迥,山横昧谷邻'表达了远离故土的遥远和陌生;'岩鸡半夜晓,海树隔年春'描绘了海上独特的时序和景色;'玳瑁沙笼蜃,珊瑚窟聚滨'描绘了海中的珍奇生物和美丽景观;'风帆摇鲎媚,霜杼响鲛人'表现了海上风浪和传说中的鲛人故事;'五色翻鲸浪,三花渡鹤津'描绘了海上的奇幻景象;'乡心看斗近,旅梦怯潮频'表达了思乡之情和对旅途的担忧;'灯远明南极,舟移按北辰'描绘了夜晚航行中的方向指引;'刀书藩俗古,行说上皇民'反映了边远地区的风俗和文化。本詩描繪了送別下洋客的情景,詩人通過豐富的意象和生動的描繪,表達了離別之情和對遠行者的關切。'積木連檣杳'形容船隊衆多,遠去消失在煙波之中;'星河插天秤,日月轉波輪'描繪了航行在夜海中的壯闊景象;'地坼炎洲迥,山橫昧谷鄰'表達了遠離故土的遙遠和陌生;'巖雞半夜曉,海樹隔年春'描繪了海上獨特的時序和景色;'玳瑁沙籠蜃,珊瑚窟聚濱'描繪了海中的珍奇生物和美麗景觀;'風帆搖鱟媚,霜杼響鮫人'表現了海上風浪和傳說中的鮫人故事;'五色翻鯨浪,三花渡鶴津'描繪了海上的奇幻景象;'鄉心看鬥近,旅夢怯潮頻'表達了思鄉之情和對旅途的擔憂;'燈遠明南極,舟移按北辰'描繪了夜晚航行中的方向指引;'刀書藩俗古,行說上皇民'反映了邊遠地區的風俗和文化。

赏析

积连通桅杆杳,烟涛西域均。星河插天秤,太阳和月亮转动波轮。地裂炎洲迥,山横昧谷邻居。岩鸡半夜晓,海树隔年春天。玳瑁沙笼屋,珊瑚窟聚边。风帆摇鲎媚,霜机杼响鲛人。五色翻浪鲸,三花渡鹤津。乡心看斗近,旅梦胆怯潮频。灯远明南极,船移动按北极星。刀书各民间古,中行说上皇民。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考積連通桅杆杳,煙濤西域均。星河插天秤,太陽和月亮轉動波輪。地裂炎洲迥,山橫昧谷鄰居。巖雞半夜曉,海樹隔年春天。玳瑁沙籠屋,珊瑚窟聚邊。風帆搖鱟媚,霜機杼響鮫人。五色翻浪鯨,三花渡鶴津。鄉心看鬥近,旅夢膽怯潮頻。燈遠明南極,船移動按北極星。刀書各民間古,中行說上皇民。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表