思悲翁 思悲翁

sī bēi wēng

罗颀 明 羅頎 明

luó qí · míng

标签: 诗词詩詞

思sī悲bēi翁wēng,在zài彼bǐ西xī山shān,我wǒ心xīn悹guàn。

谓wèi我wǒ癙shǔ忧yōu,孰shú可kě终zhōng?

楸qiū梧wú郁yù郁yù,松sōng柏bǎi依yī依yī。

翁wēng归guī曷hé之zhī?

所suǒ莫mò知zhī。

凤fèng鸟niǎo不bù至zhì枭xiāo于yú飞fēi,昕xīn不bù旦dàn出chū目mù无wú辉huī。

已yǐ焉yān哉zāi!

陆lù行xíng舟zhōu,水shuǐ行xíng车chē,复fù何hé归guī祸huò夫fū腾téng骧xiāng?

雅yǎ人rén微wēi我wǒ思sī

也yě,悯mǐn先xiān人rén云yún胡hú亡wáng,哀āi我wǒ生shēng遘gòu二èr丧sàng。

呜wū呼hū!

苍cāng天tiān曷hé有yǒu常cháng?

悲bēi夫fū!

思悲翁,在彼西山,我心悹。

谓我癙忧,孰可终?

楸梧郁郁,松柏依依。

翁归曷之?

所莫知。

凤鸟不至枭于飞,昕不旦出目无辉。

已焉哉!

陆行舟,水行车,复何归祸夫腾骧?

雅人微我思

也,悯先人云胡亡,哀我生遘二丧。

呜呼!

苍天曷有常?

悲夫!

思悲翁,在彼西山,我心悹。

謂我癙憂,孰可終?

楸梧鬱郁,松柏依依。

翁歸曷之?

所莫知。

鳳鳥不至梟于飛,昕不旦出目無輝。

已焉哉!

陸行舟,水行車,復何歸禍夫騰驤?

雅人微我思

也,憫先人云胡亡,哀我生遘二喪。

嗚呼!

蒼天曷有常?

悲夫!

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

思悲翁,在那西山,我的心悹。说我合葬忧虑,谁可以完成?揪着郁闷,松柏依依。尹翁归什么的?什么都不知道。凤凰不来并在飞,王昕不早晨出目无辉。算了吧!陆上行舟,水行车,又为什么回来祸那奔腾?高雅的人我想微啊,同情首先人说胡亡,可怜我生造成两死。啊!苍天为什么有固定?悲伤丈夫! * 此部分翻译来自AI,仅供参考思悲翁,在那西山,我的心悹。說我合葬憂慮,誰可以完成?揪着鬱悶,松柏依依。尹翁歸什麼的?什麼都不知道。鳳凰不來並在飛,王昕不早晨出目無輝。算了吧!陸上行舟,水行車,又爲什麼回來禍那奔騰?高雅的人我想微啊,同情首先人說胡亡,可憐我生造成兩死。啊!蒼天爲什麼有固定?悲傷丈夫! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

思悲翁,在那西山,我的心悹。说我合葬忧虑,谁可以完成?揪着郁闷,松柏依依。尹翁归什么的?什么都不知道。凤凰不来并在飞,王昕不早晨出目无辉。算了吧!陆上行舟,水行车,又为什么回来祸那奔腾?高雅的人我想微啊,同情首先人说胡亡,可怜我生造成两死。啊!苍天为什么有固定?悲伤丈夫! * 此部分翻译来自AI,仅供参考思悲翁,在那西山,我的心悹。說我合葬憂慮,誰可以完成?揪着鬱悶,松柏依依。尹翁歸什麼的?什麼都不知道。鳳凰不來並在飛,王昕不早晨出目無輝。算了吧!陸上行舟,水行車,又爲什麼回來禍那奔騰?高雅的人我想微啊,同情首先人說胡亡,可憐我生造成兩死。啊!蒼天爲什麼有固定?悲傷丈夫! * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表