威凤吟送张经载四川盘粮 威鳳吟送張經載四川盤糧
威凤集阿阁,所不矜爪咮。
饥鸱得腐鼠,不敢喙瓦窦。
有时脱翔去,鸱喙当正昼。
饱能出妖声,呼起百怪斗。
有狐毳九尾,有蛇歧两首。
一足夔跃跃,四目蒙贸贸。
鸱如喙不已,实恐颠载覆。
仰吁太古帝,长使凤居守。
威鳳集阿閣,所不矜爪咮。
飢鴟得腐鼠,不敢喙瓦竇。
有時脫翔去,鴟喙當正晝。
飽能出妖聲,呼起百怪鬥。
有狐毳九尾,有蛇歧兩首。
一足夔躍躍,四目蒙貿貿。
鴟如喙不已,實恐顛載覆。
仰籲太古帝,長使鳳居守。
分享
译文
威凤集阿阁,我不自负爪味。饿鹞鹰抓着腐烂的老鼠,不敢嘴瓦窦。有时间脱刘翔离开,鸥嘴当白天。饱能出妖声,唤起老怪战斗。有九尾狐狸绒毛,有蛇分歧两首。一足夔跃跃欲试,四眼蒙贸贸。鹞鹰如嘴巴不停,实在怕颠覆载。仰吁太古代皇帝,长使凤居守。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考威鳳集阿閣,我不自負爪味。餓鷂鷹抓着腐爛的老鼠,不敢嘴瓦竇。有時間脫劉翔離開,鷗嘴當白天。飽能出妖聲,喚起老怪戰鬥。有九尾狐狸絨毛,有蛇分歧兩首。一足夔躍躍欲試,四眼蒙貿貿。鷂鷹如嘴巴不停,實在怕顛覆載。仰籲太古代皇帝,長使鳳居守。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
威凤:传说中的神鸟,象征着吉祥和尊贵。阿阁:高大的宫殿。爪咮:鸟的爪子和喙。饥鸱:饥饿的鹞鹰。腐鼠:腐烂的老鼠。瓦窦:用瓦片盖成的窝。脱翔去:飞走。妖声:邪恶的声音。百怪斗:各种怪异的事物争斗。狐毳九尾:长有九条尾巴的狐狸。蛇歧两首:蛇有两个头。夔:古代传说中的神兽,一足。蒙贸贸:模糊不清的样子。颠载覆:颠覆,倾覆。太古帝:远古的帝王。威鳳:傳說中的神鳥,象徵着吉祥和尊貴。阿閣:高大的宮殿。爪咮:鳥的爪子和喙。飢鴟:飢餓的鷂鷹。腐鼠:腐爛的老鼠。瓦竇:用瓦片蓋成的窩。脫翔去:飛走。妖聲:邪惡的聲音。百怪鬥:各種怪異的事物爭鬥。狐毳九尾:長有九條尾巴的狐狸。蛇歧兩首:蛇有兩個頭。夔:古代傳說中的神獸,一足。蒙貿貿:模糊不清的樣子。顛載覆:顛覆,傾覆。太古帝:遠古的帝王。
赏析
威凤集阿阁,我不自负爪味。饿鹞鹰抓着腐烂的老鼠,不敢嘴瓦窦。有时间脱刘翔离开,鸥嘴当白天。饱能出妖声,唤起老怪战斗。有九尾狐狸绒毛,有蛇分歧两首。一足夔跃跃欲试,四眼蒙贸贸。鹞鹰如嘴巴不停,实在怕颠覆载。仰吁太古代皇帝,长使凤居守。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考威鳳集阿閣,我不自負爪味。餓鷂鷹抓着腐爛的老鼠,不敢嘴瓦竇。有時間脫劉翔離開,鷗嘴當白天。飽能出妖聲,喚起老怪戰鬥。有九尾狐狸絨毛,有蛇分歧兩首。一足夔躍躍欲試,四眼蒙貿貿。鷂鷹如嘴巴不停,實在怕顛覆載。仰籲太古代皇帝,長使鳳居守。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考