林缉熙归会于芗城梁宅和洪城见寄 林緝熙歸會於薌城梁宅和洪城見寄
云水千峰更万峰,此心期与故人同。
苍茫世路浮生在,澹泊春杯野兴浓。
乡梦几回茅店月,蓑衣无恙柳花风。
明年唤取陈公甫,皂帽青天信一篷。
雲水千峯更萬峯,此心期與故人同。
蒼茫世路浮生在,澹泊春杯野興濃。
鄉夢幾回茅店月,蓑衣無恙柳花風。
明年喚取陳公甫,皁帽青天信一篷。
分享
译文
说水千峰更万山,这心期和朋友一起。苍茫世路浮生在,澹泊春季杯野兴浓。乡梦几回茅店月,蓑衣还好柳花风。明年唤来陈公甫,黑帽青天相信一个帆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說水千峯更萬山,這心期和朋友一起。蒼茫世路浮生在,澹泊春季杯野興濃。鄉夢幾回茅店月,蓑衣還好柳花風。明年喚來陳公甫,黑帽青天相信一個帆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
苍茫世路:广阔无垠的世界道路。浮生:飘泊不定的一生。澹泊:恬淡寡欲。野兴:野外游玩的兴致。茅店:用茅草盖的旅馆。蓑衣:一种防雨的草编雨衣。皂帽:黑色的帽子,这里指普通百姓的帽子。信一篷:相信一艘船。蒼茫世路:廣闊無垠的世界道路。浮生:飄泊不定的一生。澹泊:恬淡寡欲。野興:野外遊玩的興致。茅店:用茅草蓋的旅館。蓑衣:一種防雨的草編雨衣。皁帽:黑色的帽子,這裏指普通百姓的帽子。信一篷:相信一艘船。
赏析
说水千峰更万山,这心期和朋友一起。苍茫世路浮生在,澹泊春季杯野兴浓。乡梦几回茅店月,蓑衣还好柳花风。明年唤来陈公甫,黑帽青天相信一个帆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說水千峯更萬山,這心期和朋友一起。蒼茫世路浮生在,澹泊春季杯野興濃。鄉夢幾回茅店月,蓑衣還好柳花風。明年喚來陳公甫,黑帽青天相信一個帆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考