和答涪守张兼素(二首) 和答涪守張兼素(二首)
昨夜清风度碧山,蓑衣初振水云间。
流年信我添华发,世路逢君只厚颜。
深树黄鹂闲自语,落花飞燕傍谁还。
柴门已与山童约,明月今宵不用关。
¤
昨夜清風度碧山,蓑衣初振水雲間。
流年信我添華髮,世路逢君只厚顏。
深樹黃鸝閒自語,落花飛燕傍誰還。
柴門已與山童約,明月今宵不用關。
¤
分享
译文
昨夜清风度碧玉山,蓑衣初振水云间。流年相信我添白发,世路逢君只好厚着脸皮。深树黄鹂闲自言自语,落花飞燕子旁边谁回来。柴门已与山儿童约,明月今宵不用关。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨夜清風度碧玉山,蓑衣初振水雲間。流年相信我添白髮,世路逢君只好厚着臉皮。深樹黃鸝閒自言自語,落花飛燕子旁邊誰回來。柴門已與山兒童約,明月今宵不用關。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描写了作者与张兼素在夜晚相聚的情景,清风、碧山、蓑衣、水云等意象营造出宁静淡泊的氛围。'流年信我添华发'表达了岁月流逝的感慨,'世路逢君只厚颜'则反映了作者对友情的珍视。黄鹂自语、落花飞燕等细节描绘了春日的生机,而柴门与山童的约定则体现了隐逸生活的向往。全诗意境清新,情感真挚。詩中描寫了作者與張兼素在夜晚相聚的情景,清風、碧山、蓑衣、水雲等意象營造出寧靜淡泊的氛圍。'流年信我添華髮'表達了歲月流逝的感慨,'世路逢君只厚顏'則反映了作者對友情的珍視。黃鸝自語、落花飛燕等細節描繪了春日的生機,而柴門與山童的約定則體現了隱逸生活的嚮往。全詩意境清新,情感真摯。
赏析
昨夜清风度碧玉山,蓑衣初振水云间。流年相信我添白发,世路逢君只好厚着脸皮。深树黄鹂闲自言自语,落花飞燕子旁边谁回来。柴门已与山儿童约,明月今宵不用关。¤ * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨夜清風度碧玉山,蓑衣初振水雲間。流年相信我添白髮,世路逢君只好厚着臉皮。深樹黃鸝閒自言自語,落花飛燕子旁邊誰回來。柴門已與山兒童約,明月今宵不用關。¤ * 此部分翻譯來自AI,僅供參考