昭君词六首 昭君詞六首

zhāo jūn cí liù shǒu

罗洪先 明 羅洪先 明

luó hóng xiān · míng

标签： 诗词詩詞

马mǎ前qián双shuāng臂bì海hǎi东dōng青qīng，擒qín得dé哀āi鸿hóng不bù忍rěn听tīng。

我wǒ欲yù南nán归guī无wú羽yǔ翼yì，问wèn渠qú何hé事shì度dù龙lóng庭tíng。

马前双臂海东青，擒得哀鸿不忍听。

我欲南归无羽翼，问渠何事度龙庭。

馬前雙臂海東青，擒得哀鴻不忍聽。

我欲南歸無羽翼，問渠何事度龍庭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

马前双臂海东青，擒获哀鸿不忍听。我想回南方没有翅膀，问渠哪件事度龙庭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬前雙臂海東青，擒獲哀鴻不忍聽。我想回南方沒有翅膀，問渠哪件事度龍庭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

海东青：指一种猛禽，此处比喻英勇之人。哀鸿：比喻流离失所的百姓。南归：指返回故乡。羽翼：比喻帮助或庇护。龙庭：古代皇帝的御座所在，此处指皇宫。全诗表达了诗人对百姓疾苦的同情和对自身无力回天的无奈之情。海東青：指一種猛禽，此處比喻英勇之人。哀鴻：比喻流離失所的百姓。南歸：指返回故鄉。羽翼：比喻幫助或庇護。龍庭：古代皇帝的御座所在，此處指皇宮。全詩表達了詩人對百姓疾苦的同情和對自身無力迴天的無奈之情。

赏析

马前双臂海东青，擒获哀鸿不忍听。我想回南方没有翅膀，问渠哪件事度龙庭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬前雙臂海東青，擒獲哀鴻不忍聽。我想回南方沒有翅膀，問渠哪件事度龍庭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表