双江公分粟 雙江公分粟
一室萧然不恨贫，生平意气耻谋身。
三年独学非缘谷，八口为家半仰人。
博弈无能悲向老，轻肥与共愧推仁。
盘餐何敢专来赐，分少还期遍比邻。
一室蕭然不恨貧，生平意氣恥謀身。
三年獨學非緣谷，八口爲家半仰人。
博弈無能悲向老，輕肥與共愧推仁。
盤餐何敢專來賜，分少還期遍比鄰。
分享
译文
一室萧然不恨穷，平生意气以谋求自身。三年独自学习不是沿着山谷，作为一家八口半仰人。博弈不能悲伤向老，低肥和共同惭愧推仁。餐桌怎么敢独自前来，分少回期遍邻居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一室蕭然不恨窮，平生意氣以謀求自身。三年獨自學習不是沿着山谷，作爲一家八口半仰人。博弈不能悲傷向老，低肥和共同慚愧推仁。餐桌怎麼敢獨自前來，分少回期遍鄰居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过描绘诗人罗洪先的清贫生活，表达了他不因贫穷而自卑，反而以不谋取个人私利为耻的气节。诗中‘三年独学非缘谷’指诗人长期在山谷中独自学习，‘八口为家半仰人’说明家中人口众多，生活依赖他人。‘博弈无能悲向老’表达诗人因无法参与世俗的权谋而感到悲哀，‘轻肥与共愧推仁’则是对自己不能推己及人、共享财富的愧疚。最后两句‘盘餐何敢专来赐，分少还期遍比邻’体现了诗人愿意与邻里分享有限的粮食，展现了他的仁爱之心。此詩通過描繪詩人羅洪先的清貧生活，表達了他不因貧窮而自卑，反而以不謀取個人私利爲恥的氣節。詩中‘三年獨學非緣谷’指詩人長期在山谷中獨自學習，‘八口爲家半仰人’說明家中人口衆多，生活依賴他人。‘博弈無能悲向老’表達詩人因無法參與世俗的權謀而感到悲哀，‘輕肥與共愧推仁’則是對自己不能推己及人、共享財富的愧疚。最後兩句‘盤餐何敢專來賜，分少還期遍比鄰’體現了詩人願意與鄰里分享有限的糧食，展現了他的仁愛之心。
赏析
一室萧然不恨穷，平生意气以谋求自身。三年独自学习不是沿着山谷，作为一家八口半仰人。博弈不能悲伤向老，低肥和共同惭愧推仁。餐桌怎么敢独自前来，分少回期遍邻居。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一室蕭然不恨窮，平生意氣以謀求自身。三年獨自學習不是沿着山谷，作爲一家八口半仰人。博弈不能悲傷向老，低肥和共同慚愧推仁。餐桌怎麼敢獨自前來，分少回期遍鄰居。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考