过听松庵有感 過聽松庵有感
万壑闲云满径苔,松关刚对翠屏开。
翻经座冷猿长啸,施食庭空鸟不来。
尘翳中书留画壁,雨荒丞相读书台。
石泉澄澈僧留茗,两腋清风一快哉。
萬壑閒雲滿徑苔,松關剛對翠屏開。
翻經座冷猿長嘯,施食庭空鳥不來。
塵翳中書留畫壁,雨荒丞相讀書檯。
石泉澄澈僧留茗,兩腋清風一快哉。
分享
译文
山壑间闲散的云雾弥漫小径,松林关口正对着翠绿的屏风敞开。僧人翻阅经文时座位冷清,猿猴长啸;在空旷的庭院里施舍食物,鸟儿却都不来。尘封的书中留下壁画,雨后荒芜的丞相读书台。清澈的泉水旁僧人留下茶,两腋生风,心情畅快。山壑間閒散的雲霧瀰漫小徑,松林關口正對着翠綠的屏風敞開。僧人翻閱經文時座位冷清,猿猴長嘯;在空曠的庭院裏施捨食物,鳥兒卻都不來。塵封的書中留下壁畫,雨後荒蕪的丞相讀書檯。清澈的泉水旁僧人留下茶,兩腋生風,心情暢快。
注释
1. 万壑:形容山谷众多。2. 闲云:闲散的云彩。3. 径苔:小径上的青苔。4. 松关:松林关口。5. 翠屏:翠绿的屏风。6. 猿长啸:猿猴长声啸叫。7. 施食:施舍食物。8. 尘翳:尘土遮蔽。9. 画壁:壁画。10. 雨荒:雨后荒芜。11. 丞相:古代官职,此处指古代丞相的读书台。12. 石泉:清澈的泉水。13. 留茗:留下茶。14. 两腋清风:形容心情畅快。1. 萬壑:形容山谷衆多。2. 閒雲:閒散的雲彩。3. 徑苔:小徑上的青苔。4. 松關:松林關口。5. 翠屏:翠綠的屏風。6. 猿長嘯:猿猴長聲嘯叫。7. 施食:施捨食物。8. 塵翳:塵土遮蔽。9. 畫壁:壁畫。10. 雨荒:雨後荒蕪。11. 丞相:古代官職,此處指古代丞相的讀書檯。12. 石泉:清澈的泉水。13. 留茗:留下茶。14. 兩腋清風:形容心情暢快。
赏析
陆志的《过听松庵有感》通过对自然景观的描绘,抒发了作者对隐逸生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如‘万壑闲云’、‘松关翠屏’等,营造出一种宁静幽深的氛围。同时,诗中也蕴含了作者对世事的感慨,如‘尘翳中书’、‘雨荒丞相读书台’等,表达了对古代文化传承的思考。整首诗语言优美,意境深远,是一首具有较高艺术价值的佳作。陸志的《過聽松庵有感》通過對自然景觀的描繪,抒發了作者對隱逸生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如‘萬壑閒雲’、‘松關翠屏’等,營造出一種寧靜幽深的氛圍。同時,詩中也蘊含了作者對世事的感慨,如‘塵翳中書’、‘雨荒丞相讀書檯’等,表達了對古代文化傳承的思考。整首詩語言優美,意境深遠,是一首具有較高藝術價值的佳作。