淡香亭淡香亭

dàn xiāng tíng

lú zhāo · míng

生shēng憎zēng蛱jiá蝶dié迷mí春chūn色sè，不bù待dài狻suān猊ní换huàn夕xī熏xūn。

西xī郭guō东dōng阑lán已yǐ陈chén迹jì，总zǒng传chuán芳fāng扃jiōng重zhòng鹅é群qún。

生憎蛱蝶迷春色，不待狻猊换夕熏。

西郭东阑已陈迹，总传芳扃重鹅群。

生憎蛺蝶迷春色，不待狻猊換夕燻。

西郭東闌已陳跡，總傳芳扃重鵝羣。

译文

生憎恨蛱蝶迷春色，不需要狮子换晚上烤。西城东栏杆已经陈迹，总传芳锁重鹅群。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考生憎恨蛺蝶迷春色，不需要獅子換晚上烤。西城東欄杆已經陳跡，總傳芳鎖重鵝羣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

1. 蛱蝶：一种蝴蝶。2. 狻猊：狮子，此处指熏香。3. 西郭：城的西面。4. 东阑：城的东面。5. 芳扃：香气四溢的门户。6. 鹅群：指众多鹅。1. 蛺蝶：一種蝴蝶。2. 狻猊：獅子，此處指薰香。3. 西郭：城的西面。4. 東闌：城的東面。5. 芳扃：香氣四溢的門戶。6. 鵝羣：指衆多鵝。