题县八景 其一 金鸡春晓 題縣八景 其一 金雞春曉
吾邑开辟来，金冈有灵鸟。
羽仪亦以雄，形胜未云小。
一声绥水春，万家天地晓。
濂溪讲道区，文明实兹肇。
吾邑開闢來，金岡有靈鳥。
羽儀亦以雄，形勝未雲小。
一聲綏水春，萬家天地曉。
濂溪講道區，文明實茲肇。
分享
译文
自从我们县城开辟以来，金冈就有一只灵鸟。它的羽毛华丽又雄伟，形状并不算小。一声啼鸣唤醒了绥水的春天，让万家都沐浴在天地初晓的曙光中。濂溪讲道的地方，文明的起点就在这里。自從我們縣城開闢以來，金岡就有一隻靈鳥。它的羽毛華麗又雄偉，形狀並不算小。一聲啼鳴喚醒了綏水的春天，讓萬家都沐浴在天地初曉的曙光中。濂溪講道的地方，文明的起點就在這裏。
注释
①吾邑：我们的县城。②金冈：地名，有灵鸟。③绥水：河流名。④濂溪：地名，讲道的地方。①吾邑：我們的縣城。②金岡：地名，有靈鳥。③綏水：河流名。④濂溪：地名，講道的地方。
赏析
此诗描绘了金鸡春晓的壮丽景象，通过对灵鸟的描写，展现了自然之美和人文之盛。诗人以生动的笔触，将金鸡的啼鸣与春天的到来相联系，传达出对美好生活的向往和对文明起源的追溯。此詩描繪了金雞春曉的壯麗景象，通過對靈鳥的描寫，展現了自然之美和人文之盛。詩人以生動的筆觸，將金雞的啼鳴與春天的到來相聯繫，傳達出對美好生活的嚮往和對文明起源的追溯。