寄郭用常 寄郭用常
鸟栖残叶梦回时,月满关山有所思。
无数人家吹玉笛,未应俱是断肠辞。
鳥棲殘葉夢迴時,月滿關山有所思。
無數人家吹玉笛,未應俱是斷腸辭。
分享
译文
鸟栖残页梦回时,月满关山有所思。无数人家吹玉笛,不应该都是断肠词。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳥棲殘頁夢迴時,月滿關山有所思。無數人家吹玉笛,不應該都是斷腸詞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“鸟栖残叶梦回时”:鸟儿栖息在残破的树叶上,梦醒时分。‘月满关山有所思’:月光洒满关山,引起诗人思念之情。‘吹玉笛’:指吹奏美妙的笛声。‘断肠辞’:形容笛声哀怨动人,令人心碎。“鳥棲殘葉夢迴時”:鳥兒棲息在殘破的樹葉上,夢醒時分。‘月滿關山有所思’:月光灑滿關山,引起詩人思念之情。‘吹玉笛’:指吹奏美妙的笛聲。‘斷腸辭’:形容笛聲哀怨動人,令人心碎。
赏析
鸟栖残页梦回时,月满关山有所思。无数人家吹玉笛,不应该都是断肠词。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳥棲殘頁夢迴時,月滿關山有所思。無數人家吹玉笛,不應該都是斷腸詞。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考