范启东哀辞 範啓東哀辭
先生昔为子弟员，戏笔画花花搜然。
少师索将送画苑，惜哉妙质亲朱铅。
朱铅万斛回高堑，壮士狂歌不成陷。
一时丹青坐颓靡，独有先生不营缮。
明朝皂帽紫绒衣，杖藜还看白云飞。
功名过眼如掣电，叹息斯人古亦稀。
先生昔爲子弟員，戲筆畫花花搜然。
少師索將送畫苑，惜哉妙質親朱鉛。
朱鉛萬斛回高塹，壯士狂歌不成陷。
一時丹青坐頹靡，獨有先生不營繕。
明朝皁帽紫絨衣，杖藜還看白雲飛。
功名過眼如掣電，嘆息斯人古亦稀。
分享
译文
先生曾经是子弟员，嬉戏画画，笔法生动。少师请求将他送到画院，可惜他天赋异禀，亲手调制颜料。朱红色的颜料如同万斛河水回旋在高高的堤岸，壮士狂歌却不能陷入其中。一时之间，丹青艺术衰败，唯有先生不追求装饰。明朝穿着皂帽，身着紫绒衣，拄着藜杖，观赏着白云飘飞。功名如同闪电般转瞬即逝，叹息这样的人才在古代也极为罕见。先生曾經是子弟員，嬉戲畫畫，筆法生動。少師請求將他送到畫院，可惜他天賦異稟，親手調製顏料。硃紅色的顏料如同萬斛河水迴旋在高高的堤岸，壯士狂歌卻不能陷入其中。一時之間，丹青藝術衰敗，唯有先生不追求裝飾。明朝穿着皁帽，身着紫絨衣，拄着藜杖，觀賞着白雲飄飛。功名如同閃電般轉瞬即逝，嘆息這樣的人才在古代也極爲罕見。
注释
子弟员：指年轻的读书人。搜然：生动活泼的样子。少师：古代官名，指教育官员。朱铅：朱红色的颜料。高堑：高高的堤岸。颓靡：衰败。皂帽：黑色的帽子。紫绒衣：紫色的绒线衣服。杖藜：拄着藜杖。掣电：闪电般快速。子弟員：指年輕的讀書人。搜然：生動活潑的樣子。少師：古代官名，指教育官員。朱鉛：硃紅色的顏料。高塹：高高的堤岸。頹靡：衰敗。皁帽：黑色的帽子。紫絨衣：紫色的絨線衣服。杖藜：拄着藜杖。掣電：閃電般快速。
赏析
陆𬬩的这首《范启东哀辞》通过对范启东的描写，表达了对这位才子横溢、不追求世俗功名的赞赏。诗中通过对范启东的画技、性格和人生观的描述，展现了他的高尚品质和不凡才华。诗中的意象生动，情感真挚，是一首富有艺术感染力的佳作。陸釴的這首《範啓東哀辭》通過對範啓東的描寫，表達了對這位才子橫溢、不追求世俗功名的讚賞。詩中通過對範啓東的畫技、性格和人生觀的描述，展現了他的高尚品質和不凡才華。詩中的意象生動，情感真摯，是一首富有藝術感染力的佳作。