泊舟 泊舟

pō zhōu

陆𬬩 明 陸釴 明

lù yì · míng

标签： 诗词詩詞

远yuǎn道dào孤gū舟zhōu客kè，荒huāng村cūn独dú树shù烟yān。

浅qiǎn沙shā寒hán映yìng水shuǐ，轻qīng漱shù暗àn鸣míng船chuán。

淡dàn月yuè遗yí墟xū里lǐ，春chūn灯dēng断duàn梦mèng前qián。

绿lǜ林lín豪háo客kè在zài，童tóng仆pū夜yè妨fáng眠mián。

远道孤舟客，荒村独树烟。

浅沙寒映水，轻漱暗鸣船。

淡月遗墟里，春灯断梦前。

绿林豪客在，童仆夜妨眠。

遠道孤舟客，荒村獨樹煙。

淺沙寒映水，輕漱暗鳴船。

淡月遺墟里，春燈斷夢前。

綠林豪客在，童僕夜妨眠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

远方孤船客，荒村独树烟。浅沙寒映水，轻微冲刷暗鸣船。淡月亮给废墟里，春灯断梦前。绿林豪客在，童仆夜妨碍睡眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠方孤船客，荒村獨樹煙。淺沙寒映水，輕微沖刷暗鳴船。淡月亮給廢墟里，春燈斷夢前。綠林豪客在，童僕夜妨礙睡眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了诗人泊舟荒村，感受到的孤独与寂静。‘孤舟客’、‘荒村独树’、‘淡月遗墟’等意象营造出一种凄清的氛围。‘浅沙寒映水’、‘轻漱暗鸣船’等句子则生动地描绘了泊舟时的景象。‘春灯断梦前’、‘绿林豪客在，童仆夜妨眠’等表达了诗人对远方故人的思念之情。本詩描寫了詩人泊舟荒村，感受到的孤獨與寂靜。‘孤舟客’、‘荒村獨樹’、‘淡月遺墟’等意象營造出一種悽清的氛圍。‘淺沙寒映水’、‘輕漱暗鳴船’等句子則生動地描繪了泊舟時的景象。‘春燈斷夢前’、‘綠林豪客在，童僕夜妨眠’等表達了詩人對遠方故人的思念之情。

赏析

远方孤船客，荒村独树烟。浅沙寒映水，轻微冲刷暗鸣船。淡月亮给废墟里，春灯断梦前。绿林豪客在，童仆夜妨碍睡眠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遠方孤船客，荒村獨樹煙。淺沙寒映水，輕微沖刷暗鳴船。淡月亮給廢墟里，春燈斷夢前。綠林豪客在，童僕夜妨礙睡眠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表