渔家傲 其二 漁家傲 其二
搔首问天摩巨阙。
平生有恨何时雪。
天柱孤危疑欲折。
空有舌。
悲来独洒忧时血。
画角一声天地裂。
边风撼树惊魂掣。
绝影骄骢看并逐。
真捷足。
将军应取燕然勒。
搔首問天摩巨闕。
平生有恨何時雪。
天柱孤危疑欲折。
空有舌。
悲來獨灑憂時血。
畫角一聲天地裂。
邊風撼樹驚魂掣。
絕影驕驄看並逐。
真捷足。
將軍應取燕然勒。
分享
译文
我搔头问天,拿起巨阙剑,平生有多少遗憾何时能消解。天柱孤单而危险,似乎即将折断。我空有满腔的言辞,悲从中来,独自洒下忧国忧民的血泪。我搔頭問天,拿起巨闕劍,平生有多少遺憾何時能消解。天柱孤單而危險,似乎即將折斷。我空有滿腔的言辭,悲從中來,獨自灑下憂國憂民的血淚。
注释
搔首问天:形容忧愁无奈的样子。摩巨阙:巨阙是古代名剑,此处比喻自己的壮志。天柱:支撑天地的柱子,比喻国家的重要支柱。画角:古代军中用的号角。边风:边疆的风。绝影:马跑得极快,影子都看不清楚。骄骢:骏马。燕然勒:指刻石记功,此处比喻建功立业。搔首問天:形容憂愁無奈的樣子。摩巨闕:巨闕是古代名劍,此處比喻自己的壯志。天柱:支撐天地的柱子,比喻國家的重要支柱。畫角:古代軍中用的號角。邊風:邊疆的風。絕影:馬跑得極快,影子都看不清楚。驕驄:駿馬。燕然勒:指刻石記功,此處比喻建功立業。
赏析
这首诗表达了诗人对国家命运的深切关怀和对英雄人物的赞美。通过对战争场景的描绘,诗人展现了自己坚定的爱国情怀和不屈不挠的战斗精神。诗中的意象生动,情感真挚,令人感慨万千。這首詩表達了詩人對國家命運的深切關懷和對英雄人物的讚美。通過對戰爭場景的描繪,詩人展現了自己堅定的愛國情懷和不屈不撓的戰鬥精神。詩中的意象生動,情感真摯,令人感慨萬千。