送朱御史骥任广西佥事 送朱御史驥任廣西僉事
几年冠豸肃清朝，拜命宁辞万里遥。
星逐使轺临百粤，霜飞绣斧下层霄。
桄榔绿暗蛮烟净，荔子红酣瘴雨消。
前路若逢相识问，为言华发已萧萧。
幾年冠豸肅清朝，拜命寧辭萬里遙。
星逐使軺臨百粵，霜飛繡斧下層霄。
桄榔綠暗蠻煙淨，荔子紅酣瘴雨消。
前路若逢相識問，爲言華髮已蕭蕭。
分享
译文
多年来我以冠豸的形象严谨地治理着朝廷，接受命令时并不推辞万里之外的远行。星光随着使者乘坐的车队来到百越之地，霜气飞扬着绣斧划破云霄。桄榔树绿叶浓密，蛮烟消散，荔枝鲜红，瘴雨已消。如果前路遇到相识的人问起，就说我已经白发苍苍了。多年來我以冠豸的形象嚴謹地治理着朝廷，接受命令時並不推辭萬里之外的遠行。星光隨着使者乘坐的車隊來到百越之地，霜氣飛揚着繡斧劃破雲霄。桄榔樹綠葉濃密，蠻煙消散，荔枝鮮紅，瘴雨已消。如果前路遇到相識的人問起，就說我已經白髮蒼蒼了。
注释
冠豸：古代官帽上的装饰，此处指官职。拜命：接受命令。使轺：使者乘坐的车。百粤：指今广东、广西一带。绣斧：古代官府的象征。桄榔：一种热带植物。蛮烟：指边远地区的烟雾。瘴雨：热带地区的闷热潮湿的雨。华发：白发。冠豸：古代官帽上的裝飾，此處指官職。拜命：接受命令。使軺：使者乘坐的車。百粵：指今廣東、廣西一帶。繡斧：古代官府的象徵。桄榔：一種熱帶植物。蠻煙：指邊遠地區的煙霧。瘴雨：熱帶地區的悶熱潮溼的雨。華髮：白髮。
赏析
这首诗以送别为主题，表达了诗人对友人的深厚情谊。诗人以自己的经历和感受，描绘了友人所去的广西边疆的景色，以及自己对友人离去的不舍之情。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，展现了诗人对友人的祝福和对自己年华逝去的感慨。這首詩以送別爲主題，表達了詩人對友人的深厚情誼。詩人以自己的經歷和感受，描繪了友人所去的廣西邊疆的景色，以及自己對友人離去的不捨之情。詩中運用了豐富的意象和生動的比喻，展現了詩人對友人的祝福和對自己年華逝去的感慨。